• openAccess   Creativity in Audiovisual Translation and Media Accessibility 

      Romero Fresco, Pablo; Chaume, Frederic (2022-01)
      Audiovisual translation (AVT) and media accessibility (MA) are some of the most fertile grounds in which to test the validity and operational use of the concept of creativity. Many examples can be found containing splendid ...
    • openAccess   Didactic Audiovisual Translation: Action-oriented Interlingual SDH in the MFL Classroom 

      Bolaños García-Escribano, Alejandro; Ogea Pozo, María del Mar John Benjamins Publishing Company (2023-07)
      This paper discusses the uses and applications of interlingual subtitling for the d/Deaf and hard of hearing (SDH) in the language classroom and builds on a pilot experiment involving over a hundred students who partook ...