Listar Torre dels Vents / Αέρηδες _2020_No. 1 por fecha de publicación
-
El Theodorakis de la primera època (1960-1967) i la seva selecció poètica
Universitat Jaume I amb el suport del Servei de Comunicació i Publicacions (2020)El prolífic compositor Mikis Theodorakis (Quios, 1925) ha sabut crear el seu propi llenguatge musical, inconfusiblement grec —és a dir «popular»— i culte alhora, musicant els més grans poetes ... -
Kostas Kariotakis. Cap a una poètica de la modernitat: del θείο Τραγούδι a la ταπεινή τέχνη χωρίς ύφος
Universitat Jaume I amb el suport del Servei de Comunicació i Publicacions (2020)Lʹobra de Kostas Kariotakis (1896-1928) va suposar, en la primera dècada del període dʹentreguerres, una profunda renovació del panorama poètic grec. El present article exposa el seu distanciament de lʹescola atenesa ...
-
Amorgós i la tradició del poema llarg modern
Universitat Jaume I amb el suport del Servei de Comunicació i Publicacions (2020)«Amorgós i la tradició del poema llarg modern» presenta una proposta dʹuna nova lectura de la gran obra de Nikos Gatsos (1911-1992), anant més enllà dels tòpics establerts per la recepció crítica des de 1943, associant el ...
-
Sobre literatura
Universitat Jaume I amb el suport del Servei de Comunicació i Publicacions (2020)El dia 17 de maig de 2019, lʹAssociació Catalana de Neohel·lenistes, en col·laboració amb lʹEscola Oficial dʹIdiomes Barcelona-Drassanes, convidà lʹescriptora Amanda Mikhalopulu. En la sessió celebrada aquell dia, lʹautora ...
-
Literatura Neogrega. Títols publicats a casa nostra els darrers onze anys (2009-2020)
Universitat Jaume I amb el suport del Servei de Comunicació i Publicacions (2020)
-
Theo Angelopoulos i algunes afinitats electives. Lʹespai de la tragèdia grega
Universitat Jaume I amb el suport del Servei de Comunicació i Publicacions (2020)El cineasta Theo Angelopoulos tracta determinats elements de les seves creacions cinematogràfiquesrelacionades amb la posada en escena —els grans plans generals, els grups corals, la suggestió dʹun espai novisible— amb ...
-
Els creadors no neixen, es creen
Universitat Jaume I amb el suport del Servei de Comunicació i Publicacions (2020)hanos Mikrútsikos va publicar, el 1976, el disc Cantata per a Makrónissos, posant música a sis poemes de Iannis Ritsos i a quatre de Vladímir Maiakovski traduïts també pel poeta; així sʹunien els esperits ...
-
Iorgos Seferis visita Catalunya: notes dʹun viatge, un discurs... i una endevinalla
Universitat Jaume I amb el suport del Servei de Comunicació i Publicacions (2020)Iorgos Seferis fou convidat a pronunciar el pregó de la Fira del Llibre dʹOcasió, a Barcelona, el 1964, un any després que li fos concedit el premi Nobel. El poeta anotà en el seu diari (inèdit fins 2019) ...
-
Tot Seferis en espanyol
Universitat Jaume I amb el suport del Servei de Comunicació i Publicacions (2020)De Iorgos Seferis i la seua poesia a penes se nʹhavia parlat en llengua espanyola abans que li fora concedit el Premi Nobel, tot i ser un autor que havia començat prompte a ser conegut fora de Grècia. En efecte, des de ...
-
El grec sense adjectius
Universitat Jaume I amb el suport del Servei de Comunicació i Publicacions (2020)Estem davant dʹuna proposta singular per a la introducció al coneixement del grec modern. Singular per la metodologia dʹaquest instrument i sobretot pel seu objectiu, és a dir, el destinatari al qual sʹadreça. Aquesta ...
-
Thanos Mikrútsikos (1947 - 2019)
Universitat Jaume I amb el suport del Servei de Comunicació i Publicacions (2020)El 29 de desembre del 2019 va morir Thanos Mikrútsikos a l'edat de 72 anys, víctima d'un càncer que feia temps que patia. Nascut a Patres, va fer estudis de piano al conservatori de la ciutat natal i de matemàtiques a la ...
-
Katerina Anguelaki-Rooke (1939-2020)
Universitat Jaume I amb el suport del Servei de Comunicació i Publicacions (2020)Katerina Anguelaki (Anguelaki-Rooke després del seu matrimoni, el 1963, amb Rodney Rooke) nasqué a Atenes en 1939. Des del seu naixement va patir una afecció que li deixà severes seqüeles físiques. Cursà estudis de traducció ...
-
Lavrendis Makheritsas (1956 - 2019)
Universitat Jaume I amb el suport del Servei de Comunicació i Publicacions (2020)Lavrendis Makheritsas va néixer el 5 de novembre del 1956 al barri de Nea Ionia, a la ciutat portuària de Volos, als peus del Pèlion. Fill de Dimitris Makheritsas, compositor i director de l’Orquestra de la Radiotelevisió ...
-
Manos Elevtheriu (1938 - 2020)
Universitat Jaume I amb el suport del Servei de Comunicació i Publicacions (2020)Manos Elevtheriu va néixer a Siros el 12 de març de 1938. Després de passar-hi l'ocupació alemanya en companyia de la mare i una germana (al pare, mariner, la guerra el va atrapar a l'estranger i no va poder tornar al país ...
-
Dimítrios Vikelas (1835-1908)
Universitat Jaume I amb el suport del Servei de Comunicació i Publicacions (2020)Com és sabut, Dimítrios Vikelas (1835-1908) ocupa un lloc destacat en la història de la prosa neogrega gràcies a la novel·la Lukís Laras, coneguda a casa nostra per la traducció dʹen Rubió i Lluch (1881). La traducció ...
-
Ànguelos Sikelianós (1884-1951)
Universitat Jaume I amb el suport del Servei de Comunicació i Publicacions (2020)
-
Mercè Guitart a Rea Galanaki: «Però no tenies cap més antídot per a la por que l’amor»
Universitat Jaume I amb el suport del Servei de Comunicació i Publicacions (2020)Amb aquesta frase acaba la darrera novel·la de Rea Galanaki Η άκρα ταπεινώση, Lʹúltima humiliació. Lʹescriptora va ser a casa nostra per presentar-la del 12 al 15 de setembre de 2019. Una dʹaquestes presentacions tingué ...
-
Stratís Khaviaràs (1935 - 2020)
Universitat Jaume I amb el suport del Servei de Comunicació i Publicacions (2020)El 3 de març del 2020 va morir a lʹhospital de lʹAnunciació dʹAtenes el prosista, poeta i traductor Stratís Khaviaràs, als 85 anys. Stratís Khaviaràs havia nascut en 1935 a la costa de lʹArgòlida, a Nea Kios, poblament ...
-
Quatre paraules sobre Kavadias
Universitat Jaume I amb el suport del Servei de Comunicació i Publicacions (2020)Nikos Kavadias constitueix un cas extraordinari en les lletres gregues modernes. Un escriptor que els estudis literaris, si no lʹignoren, el classifiquen entre els nostres escriptors menors, ha estat llegit de manera ...
-
On va el grec del segle XXI?
Universitat Jaume I amb el suport del Servei de Comunicació i Publicacions (2020)Pot la llengua grega respondre als nous conceptes, als nous objectes, a les noves realitats del s. XXI —i sobretot, amb la immediatesa i la velocitat que requereix la necessitat de comunicació en un món globalitzat? Va ser ...
