Listar CLR_2018_núm.20 por título
-
El Llibre dels fets de Jaume I. Expressions idiomàtiques i metadiscursives
Publicacions de la Universitat Jaume I (2018)En aquest article, a partir de l’elaboració del corpus complet de les unitats fràsiques (uf) del Llibre dels fets, s’hi estudien contextualitzades algunes de les locucions, fórmules i parèmies, a fi d’analitzar-ne els ... -
El lloc web editorial com a epitext virtual públic. Paràmetres i indicadors
Publicacions de la Universitat Jaume I (2018)El lloc web d’una editorial s’entén com un epitext virtual públic format per un conjunt de documents i de recursos dirigit tant als lectors com als compradors dels llibres que presenta. L’objectiu de la investigació és ... -
L’anteposició i la posposició de l’adjectiu qualificatiu en el corpus comparable COVALT
Publicacions de la Universitat Jaume I (2018)The Catalan language, and Romance languages in general, show a preference for postnominal qualifier adjectives. This tendency seems to be less dominant in literary texts, although empirical studies using relatively large ... -
La narració identitària com a vehicle de les emocions
Publicacions de la Universitat Jaume I (2018)En la lectura apareixen determinats signes que generen emocions en el lector. El present article és un repàs sobre aquells elements de la identitat que afavoreixen aquest procés quan es produeix una confluència de signes ... -
Paul Cézanne en l’inici literari de Joan Vinyoli
Publicacions de la Universitat Jaume I (2018)A partir de la revisió de la influència literària de Rilke en l’inici poètic de Joan Vinyoli, aquest treball aprofundeix en l’interès que el poeta txec li va traslladar per la pintura de Cézanne i per la seua doctrina de ... -
La plasmació de la ironia en l’assaig periodístic de Joan F. Mira
Publicacions de la Universitat Jaume I (2018)La ironia és un fenomen enunciatiu d’ampli abast que supera amb escreix una limitada adscripció a certes figures retòriques com ara l’antífrasi. Aquest treball examina com J. F. Mira fa servir de manera versàtil la ironia ... -
El poeta com a mèdium. Notes sobre Josep Palau i Fabre i Carl Gustav Jung
Publicacions de la Universitat Jaume I (2018)L’obra poètica de Josep Palau i Fabre presenta moltes concomitàncies amb la de Carl Gustav Jung. En aquest escrit tractem d’explorar les nocions que els dos autors mostren sobre el concepte d’individuació, l’ombra, l’ús ... -
Si algú em demana mai… Diàlegs en la poesia de Vicent Salvador
Publicacions de la Universitat Jaume I (2018)Aquest treball ofereix algunes reflexions personals entorn de la producció poètica de Vicent Salvador. Es parteix de la idea que, com a esdeveniment enunciatiu, la poiesi de Vicent Salvador instaura el diàleg com el seu ... -
La traducció al català i al castellà de les UF modificades creativament en la novel·la Midnight’s Children, de Salman Rushdie
Publicacions de la Universitat Jaume I (2018)Aquest article se centra en l’estudi d’alguns exemples de modificació creativa d’unitats fraseològiques (uf) en la novel·la Midnight’s Children, de Salman Rushdie, i en l’anàlisi de la seua traducció al català i al castellà. ... -
El valor simbòlic dels colors en l’imaginari popular: anàlisi contrastiva del sentit idiomàtic en català i espanyol
Publicacions de la Universitat Jaume I (2018)Tenint en compte que cada llengua pot organitzar una determinada conceptualització del camp semàntic dels colors segons les circumstàncies geogràfiques, històriques i culturals de la corresponent comunitat lingüística, en ... -
Veritat, coneixement i política en Tucídides: els escenaris discursius
Publicacions de la Universitat Jaume I (2018)En aquest article s’analitza de quina manera els escenaris discursius (formats per la interacció entre els discursos, els escenaris situacionals i els interlocutors) que conté la Història de la guerra del Peloponnès ... -
La veu institucional dels editorials en les revistes podològiques especialitzades
Publicacions de la Universitat Jaume I (2018)Dins el motlle macrogenèric que són les revistes especialitzades podològiques, els gèneres més acadèmics són els articles d’investigació i els de revisió. Les altres seccions, començant per l’editorial quan n’hi ha, tendeixen ...