El Cano d'Alginet, un patrimoni civil desconegut

Abstract

El Cano d'Alginet que és el que ens ocupa, i va ser durant segles una de les obres principals del nostre patrimoni civil -l'altra seria, i molt més antiga la séquia d'Alèdua- va ser construït al llarg de 1780 i va costar de fer 80000 reals d'aquell any, una quantitat molt semblant a la que haguera costat de fer un aqüeducte, cosa que també va influir en la decisió d'optar per la solució del cano. Les obres començaren al febrer i acabaren el mes de novembre del mateix any.

In 1780 the Cano d’Alginet, an underground siphon located in the said village, was built. For centuries, it stood as one of the major works of the Valencian civil heritage together with an older construction, that of the Alèdua irrigation canal. At the time, the construction of the siphon required an investment of 80000 reals, an amount similar to what the construction of an aqueduct would have meant, which, indeed, was another argument for the construction of the said siphon. The works started in February and ended in November of the very same year.