Listar IILP_Articles por fecha de publicación
-
HIV-Risk Index: Development and Validation of a Brief Risk Index for Hispanic Young People
(2016-08)The prevalence of HIV risk behaviors among young people facilitates the spread of HIV, in particular regarding unsafe sex behavior, although this trend is different within this population. For this reason, identifying the ... -
Education and Textbooks
Johns Hopkins University Press (2016-10)Education and textbooks have traditionally been standard objects of research in the history of science, technology, and medicine. However, they have often remained marginal in the formulation of large historiographical ... -
Sexualidad y autoestima en personas con dolor crónico
Universitat Jaume I (2017)Introducción: El estudio de la sexualidad y la autoestima en personas que padecen dolor crónico es de vital importancia a la hora de conocer el modo en que afrontan sus relaciones sexuales. Por otro lado, la satisfacción ... -
Traducir el trauma y el estigma a escritura autobiográfica: una lectura de James Rhodes
University of California Santa Barbara. Department of Spanish and Portuguese (2017)Debo este artículo al recital de piano que James Rhodes ofreció en el Palau de la Música de València el día 26 de noviembre de 2016 y al libro del mismo pianista y escritor, Instrumental. A memoir of madness, medication ... -
La Sección Femenina en las campañas de vacunación del primer franquismo: el caso de la provincia de Valencia (1941-1958)
Sociedad Científica Española de Enfermería (SCELE) (2017-05)El objetivo del trabajo es analizar la participación de las enfermeras sociales y las divulgadoras rurales de Sección Femenina (S.F.) en las campañas de vacunación del primer franquismo. Material y Métodos: Como principal ... -
Effectiveness of a Brief Multi-Component Intervention to HIV Prevention Among Spanish Youth
Springer Verlag (2017-09)The greater rate of HIV infection occurs before age 30 in Spain. Our aim was to evaluate the long-term impact of a brief HIV preventive intervention on key sexual risk behavior components in Spanish young population. ... -
La gastronomía ante los retos epidemiológico-nutricionales del siglo XXI
Fundación Española de Dietistas-Nutricionistas (FEDN) (2017-10-03)La alimentación ha jugado un papel fundamental en el desarrollo de la humanidad, ha contribuido a su configuración social y cultural y se ha convertido en un factor clave para explicar las dinámicas demográficas y de salud. ... -
Validation of the AIDS Prevention Questionnaire: A Brief Self-Report Instrument to Assess Risk of HIV Infection and Guide Behavioral Change
Springer (2018)This paper describes the process of building and validating the AIDS Prevention Questionnaire (CPS), a brief HIV risk assessment measure. An initial 64-items bank was filled out by 466 young people (192 men and 274 women), ... -
Diálogo multidisciplinar en violencia de género: profesionales de la justicia e intérpretes
Escola d'Administració Pública de Catalunya (2018)La comunicación en el ámbito judicial plantea dificultades incluso cuando los interlocutores comparten el mismo idioma. Las personas legas en derecho, a diferencia de los agentes de la justicia, desconocen los conceptos ... -
Valoración de la estancia en UCI desde el punto de vista de pacientes y familiares
Ministerio de Sanidad y Consumo (2018)Fundamentos. La calidad asistencial es un aspecto primordial en el ámbito hospitalario general y particularmente en UCI. Nuestro objetivo fue analizar la valoración de pacientes y familiares sobre la estancia en UCI, y la ... -
Medical translation in the 21st century - challenges and trends
(2018)Historically translation and medicine have gone hand in hand. A brief look at history reveals that medical translation has existed since the oldest forms of cuneiform writing on clay tablets in Ancient Mesopotamia. ... -
La traducció mèdica al segle XXI - reptes i tendències
(2018)Històricament, la traducció i la medicina han anat de la mà. Una breu mirada a la història revela que la traducció mèdica ha existit des de les formes més remotes d’escriptura cuneïforme sobre tauletes d’argila a l’antiga ... -
On analogical knowledge: metaphors in biotechnology discourse
Universitat de València (2018)During a period dominated by positivist thinking, metaphors seemed incompatible with science, at least for the most common manifestations of scientific discourse. However, this apparent transgression is now considered ... -
Differences between linguists and subject-matter experts in the medical translation practice: an empirical descriptive study with professional translators
John Benjamins Publishing (2018)In the literature on medical translation, the question as to who translates (or should translate) medical texts has been largely discussed on the basis of the traditional linguists versus subject-matter experts opposition. ... -
Intralingual translation in healthcare settings: strategies and proposals for medical translator training
Universitat d’Alacant (2018)Según estudios recientes, a los traductores médicos se les requiere redactar textos dirigidos a pacientes a partir de la reformulación, ya sea inter o intralingüística, de textos especializados (Muñoz-Miquel 2014, 2016a). ... -
Malnutrición y desigualdades en la España del desarrollismo: las encuestas rurales de alimentación y nutrición
Sociedad Española de Nutrición Parenteral y Enteral (SENPE) (2018)Introducción: la etapa de la autarquía y los primeros años del desarrollismo fue uno de los periodos de la historia contemporánea de España en el que las desigualdades en materia alimentaria y nutricional se hicieron más ... -
The relationship between resilience and quality of life in patients with a drainage enterostomy
Sage (2018-03)Impact and adjustment to a drainage enterostomy are measured mainly through health indicators. To investigate the relationship between resilience and adaptation to the placement of a drainage enterostomy. Prospective ... -
Why Do Young Hispanic Women Take Sexual Risks? Psychological and Cultural Factors for HIV Prevention
Elsevier (2018-09)Young Hispanic women have been particularly affected by HIV. For this reason, we analyzed the influence of cognitive factors, dispositional variables, and gender culture on the HIV risks of two groups of Hispanic women. ... -
Análisis comparado de interacciones comunicativas en el ámbito médico sanitario en las series Polseres Vermelles y Red Band Society
Universitat Jaume I (2018-09-26)En una interacción comunicativa no solo transmitimos un mensaje por medio de enunciados construidos gramaticalmente, también valores psicológicos, emotivos, individuales y sociales, como la edad o la clase social. Este ... -
Spanish validation of the Sexual Addiction Screening Test
Akadémiai Kiadó (2018-10)Background and aims Sexual addiction is a pathological behavior characterized by a combination of excessive sexual desire and impaired ability to control it. Its incidence ranges between 1.2% and 32.2%, although this ...