Listar Tradmed: Màster en traducció medicosanitària por autoría "146d08d3-0b29-4f8d-af2a-fc89cfbec212"
Mostrando ítems 1-2 de 2
-
Posibilidades, oportunidades, momios: un comentario sobre la traducción del término "odds"
Tapia Granados, José A. Instituto Nacional de Salud Pública México (1997)En el presente comentario se discuten las traducciones de odds que circulan en la literatura bioestadística y epidemiológica en castellano, se arguye a favor y en contra de ciertas traducciones y se aboga por una mayor ... -
Razón de posibilidades: una propuesta de traducción de la expresión odds ratio
Tapia Granados, José A.; Nieto, Francisco Javier Instituto Nacional de Salud Pública México (1993)En inglés se denomina odds ratio a una medida epidemiológica fundamental que constituye una aproximación al riesgo relativo. Odds ratio se ha traducido al español de diferentes formas, lo que ha provocado gran confusión ...