ListarTRAD_Articles por tema "objectivity"
Mostrando ítems 1-2 de 2
-
Multimodal analysis as a way to operationalise objectivity in audio description : a corpus-based study of Spanish series on Netflix
European Association for Studies in Screen Translation (2023-12-27)Objectivity is a constant recommendation in audio description (AD) guidelines. However, some scholars have pointed to the advantages of a more subjective, creative, or narrative rendition. In this paper, we seek to determine ... -
Multimodal Analysis as a Way to Operationalise Objectivity in Audio Description:A Corpus-based Study of Spanish Series on Netflix
European Association for Studies in Screen Translation (2023)Objectivity is a constant recommendation in audio description (AD) guidelines. However, some scholars have pointed to the advantages of a more subjective, creative, or narrative rendition. In this paper, we seek to ...