Buscar
Deber (de) + infinitivo: ¿un caso de variación libre en español? factores condicionantes en un fenómeno de alternancia sintáctica
(CSIC, 2011-01)
En el presente trabajo se analizan los resultados de una investigación variacionista sobre la alternancia entre las perífrasis deber y deber de + infinitivo a partir de las muestras de habla oral contenidas en el Macrocorpus ...
Reflexiones en torno al concepto de convergencia lingüística y su aplicación a las variedades del español en contacto con el catalán. Aspectos estructurales y sociolingüísticos
(Universität Wien. Institut für Romanistik, 2006)
In view of the terminological and conceptual ambiguity that often appears to adorn some terms in the linguistics on contact varieties, and more particularly those that involve typologically similar languages, efforts were ...
The variable expression of future tense in Peninsular Spanish: The present (and future) of inflectional forms in the Spanish spoken in a bilingual region
(Cambridge University Press, 2008)
In line with trends observed in other Spanish and Romance-speaking regions, the morphological future tense MF (cantaré) is declining in the Castellón speech
community (Spain) in favor of the periphrastic variant PF (voy ...
The refuge of a dying variant within the grammar: Patterns of change and continuity in the Spanish verbal periphrasis haber de + infinitive over the past two centuries
(Cambridge University Press, 2015)
Based on a corpus of ego-documents (private letters, diaries, memoirs) from the 19th and the first half of the 20th centuries, this paper presents a variationist comparative study to determine the fate of the modal periphrasis ...
Sobre el dato en pragmática experimental: el caso del eye-tracker y la reformulación en español peninsular
(Universidad de Barcelona, 2022-12-26)
El presente artículo aplica, a la luz de los estudios de pragmática experimental, algunos de los conceptos básicos de la filosofía de la lingüística (López Serena 2019), con especial interés en el dato y su naturaleza ...
Spanish and Catalan in the Balearic Islands
(De Gruyter, 2007-03)
The Balearic Islands are one of the autonomous regions of modern Spain,
where both Catalan and Spanish are considered o‰cial languages and are
widely spoken among the population. Historically, the main language of
the ...
"¿Era Bin Laden un líder de los talibán?...¿o de los talibanes?”: presiones externas e internas en un fenómeno reciente de variación morfológica
(Universidad de Murcia, 2002)
The present article study a
recent phenomenon of morphological variation
in Spanish (los talibán/los talibanes), that has
generated an importane debate about the norms
that this language must follow in the grammacical ...
Principles of variationism for disambiguating language contact phenomena: the case of lone Spanish nouns in Catalan discourse
(Cambridge University Press, 2000)
Using the variationist comparative method, the status of ambiguous lone Spanish-origin nouns in Catalan discourse is determined by analyzing their distribution and conditioning and by comparing them to their counterparts ...
Perífrasis modales y variación: la expresión deóntica en textos teatrales del siglo XVI
(Universidade de Santiago de Compostela, 2024)
El artículo presenta una investigación de índole variacionista en torno a las perífrasis modales de
valor deóntico en español con tres verbos auxiliares: haber, tener y deber. El estudio se realiza a partir
de un corpus ...
Colusión de normas sociolingüísticas en un hecho de variación sintáctica. Factores sociales en la selección de la variante deber de + infinitivo (vs. deber) en un corpus peninsular
(American Association of Teachers of Spanish and Portuguese, 2010)
La alternancia entre las perífrasis modales deber/deber de + infinitivo representa un fenómeno característico de variación sintáctica con una larga tradición en español. Al mismo tiempo se trata de uno de esos hechos ...