De la GECa l'IEC(o com transcriure del grec modern al català)
Ver/ Abrir
Metadatos
Mostrar el registro completo del ítemcomunitat-uji-handle:10234/10
comunitat-uji-handle2:10234/158177
comunitat-uji-handle3:10234/197190
comunitat-uji-handle4:10234/197192
REVISTESMetadatos
Título
De la GECa l'IEC(o com transcriure del grec modern al català)Autoría
Fecha de publicación
2021Editor
Publicacions de la Universitat Jaume IISSN
2660-9681Cita bibliográfica
Martí, Joan Andreu. 2021. De la GEC a l'IEC (o com transcriure del grec modern al català). Aérides2, pàgs. 91-105.Tipo de documento
info:eu-repo/semantics/articleVersión
info:eu-repo/semantics/publishedVersionPalabras clave / Materias
alfabet | transliteració | transcripció | grec modern | noms propis | dígraf | Eudald Solà | alphabet | transliteration | transcription | modern greek | proper names | digraph
Resumen
La Gran Enciclopèdia Catalana va establir durant els anys 70 els criteris de transcripció al català dels noms propis escrits en altres alfabets, i entre ells el grec modern; centenars d'aquests noms van ... [+]
La Gran Enciclopèdia Catalana va establir durant els anys 70 els criteris de transcripció al català dels noms propis escrits en altres alfabets, i entre ells el grec modern; centenars d'aquests noms van ser incorporats al nostre idioma per primer cop. Cinquanta anys després ha arribat el moment de revisar i, si cal, millorar aquells criteris. [-]
During the 1970s, the Gran Enciclopèdia Catalana established criteria for the transcription into Catalan of proper names written in other alphabets, and among them modern Greek; hundreds of ... [+]
During the 1970s, the Gran Enciclopèdia Catalana established criteria for the transcription into Catalan of proper names written in other alphabets, and among them modern Greek; hundreds of these names were incorporated into our language for the first time. Fifty years later, the time has come to review and, if necessary, improve those criteria. [-]
Publicado en
Torre dels Vents 2 (2021)Derechos de acceso
info:eu-repo/semantics/openAccess