Browsing by Keyword "genre systems"

Now showing items 1-2 of 2

    • openAccess   An example of genre shift in the medicinal product information genre system 

      Ezpeleta-Piorno, Pilar Artesis University College, Department of Translators and Interpreters, Antwerp (2012)
      Medical writers and translators need information of three kinds: conceptual, contextual and textual. When in possession of this information, they can progressively improve their efficiency. Textual genre has proved to be ...

    • openAccess   Metagenres and medicinal product information 

      Ezpeleta-Piorno, Pilar Tremédica. Asociación Internacional de Traductores y Redactores de Medicina y Ciencias Afines (2012-12-22)
      Ciertos «metagéneros», como las directivas, los reglamentos y las directrices institucionales, regulan la macroestructura y la microestructura de otros géneros reforzando su tipicidad. El concepto de metagénero nos ayuda ...