Listar por tema "accesibilidad"
-
Accesibilidad cognitiva. Audiodescripción adaptada a las personas con TEA de un episodio de la serie de Netflix Atípico
Universitat Jaume I (2020-07-07)La audiodescripción consiste en la narración en offque dé cuenta de lainformación de una obraaudiovisual que una persona ciega o con dificultades de visión no puede percibir. A partir de este modelo, el trabajo se centra ... -
La accesibilidad de las aplicaciones móviles para personas con discapacidad visual: Análisis descriptivo y estudio de recepción
Universitat Jaume I (2015-09)La llegada del teléfono inteligente y las aplicaciones móviles han puesto de relieve la necesidad de luchar por una accesibilidad móvil real. El colectivo ciego cuenta con la ayuda de muchas organizaciones que trabajan ... -
La accesibilidad, requisito de los sitios web oficiales. Análisis de la accesibilidad de las webs turísticas oficiales de la costa mediterránea española
AdComunica, Asociación para el desarrollo de la comunicación (2016)El diseño, desarrollo y mantenimiento de una página web se enmarca en distintas disciplinas que han confluir coordinadamente para acometer tareas como diseñar la web; velar por la usabilidad, accesibilidad y navegabilidad ... -
Adaptación del portal web del Ayuntamiento de Castellón a accesibilidad aumentada
Universitat Jaume I (2018-07)El siguiente documento explica la realización del proyecto correspondiente a la memoria del Trabajo Final de Grado de los estudios superiores de Ingeniería en Informática de la Universitat Jaume I. La estancia en prácticas ... -
Las Amenazas de la gentrificación para la educación inclusiva
Universitat Jaume I amb el suport del Servei de Comunicació i Publicacions (2020)Aunque la gentrificación sea objeto de debates tanto políticos como científicos, las consecuencias sobre las desigualdades económicas, sociales y espaciales están documentadas (Bélanger, 2014), especialmente en Montreal. ... -
Análisis de la accesibilidad de los inmuebles de uso público del Ayuntamiento de Castellón de la Plana
Universitat Jaume I (2018-10)El objetivo de este Trabajo Final de Grado (TFG) es realizar un catálogo de los edificios de propiedad municipal en Castellón de la Plana, desde la perspectiva de la accesibilidad. En concreto, y con el fin de que sea ... -
Análisis de la audiodescripción de dos películas e impacto causado en el espectador invidente
Universitat Jaume I (2015-07)La audiodescripción es una modalidad de traducción que facilita la comprensión de una obra a los espectadores con algún tipo de discapacidad audiovisual. Este proceso consiste en transmitir, mediante la voz, los aspectos ... -
La audiodescripción de las escenas eróticas de la película Cincuenta sombras de Grey
Universitat Jaume I (2020-07-21)El auge de la tecnología ha dado paso a una creciente necesidad de realizar productos audiovisuales. Además, esos productos audiovisuales deben poder ser accesibles para la gran mayoría de ... -
Audiodescripción de personajes y sus expresiones faciales en español y en ruso: el caso de la película Intocable
Universitat Jaume I (2017-06)En una sociedad en la que los productos audiovisuales obtienen cada vez un mayor protagonismo, la accesibilidad audiovisual tiene un papel fundamental de ofrecer a las personas con discapacidad visual o auditiva el acceso ... -
Audiodescripción para niños. Estudio de caso de tres aspectos concretos de la Audiodescripción de películas infantiles
Universitat Jaume I (2016-06-28)Este trabajo se centra en la Audiodescripción para personas ciegas y con discapacidad visual; se trata de una modalidad de Traducción Audiovisual cuyo objetivo es narrar la información de un género audiovisual que una ... -
El detalle en audiodescripción museística: una aproximación experimental
Universitat Jaume I (2020-05-08)Audio description has developed into a tool for accessing heritage and, as such, into a social inclusion resource for people with visual impairment. Despite its growing presence in museums, key questions about how it ... -
¿Un entorno que discapacita? Principales barreras de transporte e infraestructura identificadas en la historia de vida de Rafa
Universitat Jaume I. Servei d'Activitats Socioculturals (SASC) (2016)En este artículo se presentan los resultados parciales de una tesis doctoral en la que se pretendía analizar los facilitadores y obstáculos que los estudiantes con discapacidad se encontraban durante su trayectoria en ... -
Estudio de patologías, eficiencia energética y accesibilidad en una vivienda unifamiliar en el centro de Vila-Real
Universitat Jaume I (2020-11-23)La elección de este proyecto, es la relación personal que tengo con el municipio y con la vivienda ya que esta vivienda pertenece a unos familiares y el edificio presenta un deterioro pronunciado a causa de haber ... -
Estudio descriptivo de la audiodescripción del humor. El caso de Ocho apellidos vascos
Universitat Jaume I (2017)Estudio descriptivo sobre la audiodescripción del humor en la película española Ocho apellidos vascos (Martínez Lázaro, 2014). El trabajo se centra en analizar la presencia o ausencia de audiodescripción según el nivel ... -
Estudio descriptivo de la subtitulación para niños sordos y con discapacidad auditiva en las cadenas infantiles y juveniles en España
Departament de Traducció i d'Interpretació de la Universitat Autònoma de Barcelona (2015)Las cuotas de accesibilidad audiovisual que exige la ley para las personas con discapacidad auditiva en relativamente poco tiempo pueden acarrear una disminución de la calidad del subtitulado. El presente trabajo pretende ... -
Estudio descriptivo y estudio de recepción de una audioguía adaptada para un museo de ciencias
Universitat Jaume I (2019-09-24) -
Estudio descriptivo, comparativo y multimodal de la incidencia de los códigos de significación del texto audiovisual en la audiodescripción en inglés y español de La casa de papel
Universitat Jaume I (2020-11-05)Esta investigación examina las diferencias en la cantidad y tipología de información transmitida en dos guiones audiodescriptivos del mismo filme, a través del análisis detallado de los códigos de significación del ... -
El experto en lenguaje fácil de comprender: un nuevo perfil educativo y profesional en el ámbito de la lengua española
Universitat Jaume I (2020-05-08)The professional opportunities of students trained in languages are increasingly diversified in the globalized world. This article presents the results of a questionnaire focused on an emerging professional profile in the ... -
Formación curricular en diseño para todas las personas en Enfermería
Conferencia de Rectores de las Universidades Españolas (CRUE) (2016)El presente documento es fruto del proyecto Formación Curricular en Diseño para Todas las Personas, que tiene como antecedente la publicación en 2010 de cinco Libros Blancos del Diseño para Todos en la Universidad, en los ... -
From translators to accessibility managers: How did we get there and how do we train them?
Universitat Jaume I (2019)Translation continues to reinvent itself. Different human actors and non-human actants drive this change, generating new forms of translation and diverse professional profiles. Audiovisual Translation (AVT) and Audiovisual ...