Listar por tema "Arabic"

Mostrando ítems 1-4 de 4

    • openAccess   A study on language use and language attitudes by Arabs living in Spain 

      Benkasem Agbalu, Mariam Publicacions de la Universitat Jaume I (2016)
      Multilingualism is a key concept when dealing with languages around the world. The Arab population in the Valencian Community, Spain, is a clear example of the presence of more than one language coexisting within the same ...

    • openAccess   A study on language use and language attitudes by arabs living in Spain 

      Ben Kasem Agbalu, Mariam Universitat Jaume I (2016-06-15)
      Multilingualism is already a key concept when dealing with languages around the world and the Arab population in the Valencian Community, Spain, is a clear example of the presence of more than one language living in a ...

    • openAccess   Strategies of Subtitling Egyptian Idiomatic Expressions and Proverbs into English 

      Shhaiber, Reem; Haider, Ahmad S Universitat Jaume I. Departament d'Estudis Anglesos (2023)
      Several platforms, such as Netflix, offer subtitles of different works and movies in several languages, including Arabic and English. In this study, the researchers discuss the strategies used to overcome the challenges ...

    • openAccess   Traducciones árabes de fitónimos griegos y sus correspondencias arameas y hebreas 

      Monferrer-Sala, Juan Pedro Tremédica. Asociación Internacional de Traductores y Redactores de Medicina y Ciencias Afines (2019)
      En este artículo ofrecemos el estudio de los veintiún fitónimos que figuran en una versión árabe oriental del Cantar de cantares. Se trata de una traducción realizada a partir de un original griego, con un importante número ...