• openAccess   MonTI. Monografías de Traducción e Interpretación. N. Especial 1 (2014) 

      Autores varios; Calvo Rigual, Cesáreo; Muñoz Martín, Ricardo Universitat Jaume I (2014)
    • openAccess   La traducción de la oralidad 

      Autores varios; Calvo Rigual, Cesáreo; Spinolo, Nicoletta Universitat Jaume I (2016)
    • openAccess   Traducción y lexicografía: un diálogo necesario 

      Calvo Rigual, Cesáreo; Calvi, Maria Vittoria Universitat Jaume I (2014)
      Se comparan en primer lugar los campos de la Traducción y de la Lexicografía, poniendo de relieve las coincidencias y diferencias de tipo general que hay entre ambas disciplinas. A continuación se hace un repaso de la ...
    • openAccess   Traducir e interpretar la oralidad 

      Calvo Rigual, Cesáreo; Spinolo, Nicoletta Universitat Jaume I (2016)
      Se introduce el concepto de oralidad en un sentido amplio, para pasar a continuación a su relación con la traducción, un campo relativamente reciente. En primer lugar se estudia el papel de la oralidad en la traducción ...
    • openAccess   Translating and interpreting orality 

      Calvo Rigual, Cesáreo; Spinolo, Nicoletta Universitat Jaume I (2016)
      Se introduce el concepto de oralidad en un sentido amplio, para pasar a continuación a su relación con la traducción, un campo relativamente reciente. En primer lugar se estudia el papel de la oralidad en la traducción ...
    • openAccess   Translation and lexicography: a necessary dialogue 

      Calvo Rigual, Cesáreo; Calvi, Maria Vittoria Universitat Jaume I (2014)
      Firstly, the fields of Translation and Lexicography are compared and their similarities and differences are brought to the fore. Later, a review of the (slightly scarce) literature on the topic shows that most of the work ...