ListarGrau en Traducció i Interpretació por tema "Los Simpson"
Mostrando ítems 1-2 de 2
-
La sincronía y la oralidad en una película de animación. El caso de Los Simpson: la película
Universitat Jaume I (2019-06-11)El propósito del presente trabajo de fin de grado será analizar la incidencia y el modelo de lengua en una película de animación: Los Simpson: la película (David Silverman, 2007). En la parte de teoría se hablará de la ... -
La traducción de canciones en las series de animación: El caso de "Los Simpson"
Universitat Jaume I (2019-06-11)Como espectadores, estamos acostumbrados a que muchas de las producciones audiovisuales extranjeras que consumimos contengan una canción. Sin embargo, en muchas ocasiones, no somos conscientes del trabajo de traducción ...