ListarGrau en Traducció i Interpretació por tema "Dialecte"
Mostrando ítems 1-2 de 2
-
Anàlisi de la variació lingüística en el doblatge al castellà de Gomorra – La sèrie.
Universitat Jaume I (2020-07-22)Traduir una variació lingüística ens pot presentar diversos problemes i aquest treball ens mostra què és una variació lingüística i les diferents estratègies que es poden utilitzar per a traduir-la, així com una reflexió ... -
La problemàtica de les varietats lingüístiques en l'àmbit de la interpretació
Universitat Jaume I (2017-09-22)Les varietat s lingüístiques estan presents en qualsevol llengua. D'aquesta manera, és inevitable que els intèrprets es troben amb variacions que presentaran diferents tipus de problemes. Hi han moltes publicacions ...