Buscar
La intratraducción de obras de Aléxandros Papadiamandis: la cuestión lingüística
(Universitat de València: Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació, 2016)
Aléxandros Papadiamandis (1851-1911), considerat el millor prosista
grec del seu temps, va escriure sobretot relats curts, i algunes novel·les, de les
quals la més coneguda és Ἡ φόνισσα (L’assassina). Les seues obres ...
La misión de la Universidad según Ortega y Gasset
(Fundación José Ortega y Gasset - Gregorio Marañón, 2015)
Tradició catalana medieval del De duodecim diebus ueneris atribuït a Climent de Roma: contribució a l’estudi de les traduccions “quotidianes” d’obres religioses breus
(Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2011-01)
Des dels primers segles del cristianisme, s’assignà a Climent de Roma (s. I) el De duodecim diebus ueneris, un text menor on es prescriuen els dotze divendres de l’any en què hom ha de dejunar. A més de la coneguda existència ...
Lenguaje y aprendizaje: la atenuación en portugués y en español
(UNESP (Universidade Estadual Paulista), 2019-07)
In this paper, we will develop an interlinguistic (Spanish-Portuguese) and
a intralinguistic analysis to stablish what elements could be mitigators in Spanish and
in Portuguese. First it has been taken into account what ...
Una propuesta didáctica para la implementación de la atenuación en español para los negocios
(Universidad de Alicante. Departamento de Filología Española, Lingüística General y Teoría de la Literatura, 2018)
The aim of this study is to offer a didactic
proposal for teaching mitigation in Spanish Business, in Spanish as a Second Language. The design of this proposal has been based on the analysis of Spanish materials ...
La literatura de lo irreparable y su ideología
(Asociación de Profesores de Francés de la Universidad Española, 2011-04)
Cet article prétend présenter les va- leurs du roman noir. Il essaiera d’abord de se centrer sur les valeurs externes, c'est- à-dire, les valeurs de témoignage, sociales et politiques exhibées et reconnues par de multiples ...
Un marcador sociolingüístico en la sintaxis del Siglo de Oro: patrones de variación y cambio lingüístico en completivas dependientes de predicados doxásticos
(Iberoamericana / Vervuert, 2016)
En el presente estudio aplicamos los principios y métodos de la sociolingüística histórica para el análisis
de un fenómeno de variación característico del español clásico: la presencia/ausencia del nexo
subordinante en ...
Enric Bou: La invenció de l´espai. Ciutat i viatge (Ressenya de llibre)
(Publicacions de la Abadia de Montserrat, 2015)
Ressenya sobre el llibre d’Enric Bou, La invenció de l’espai. Ciutat i viatge, València, Publicacions de la Universitat de València, 2013, 332 pp.
El registro coloquial en el texto informativo: entre el estilo periodístico y la estrategia comunicativa
(Servicio de Publicaciones de la Universidad Complutense, 2011)
The presence of the colloquial register in the journalistic informative texts is due to variables linked with factors of the speech: internal (section, kind, topic, subjectivity) and contextual (type of newspaper, re- ...
Mapas enriquecidos, mapas que atraviesan fronteras
(© 2023 Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco/ Euskal Herriko Unibertsitateko Argitalpen Zerbitzua, 2023)
Un mapa enriquecido es una representación grafico-geográfica que permite integrar cualquier
contenido (geografía, historia, economía, política, cultura, lengua, literatura, música, arte, espectáculo,
antropología, etc. ...