Browsing FIL_Articles by Keyword "Spanish"
-
A propósito de un caso de convergencia gramatical por causación múltiple en el área de influencia lingüística catalana. Estudio sociolingüístico
Universidad de La Rioja (1996)El trabajo representa el análisis teórico y empírico de un fenómeno sintáctico característico del español en las comunidades de habla del área lingüística catalana. En estas, la concordancia entre el verbo haber y el núcleo ... -
Apogeo y declive de ansí en los Siglos de Oro: nuevos datos desde la sociolingüística histórica
Universidad de Chile. Facultad de Filosofía y Humanidades. Departamento de Lingüística (2021-06)A partir de un corpus compuesto íntegramente por textos de inmediatez comunicativa, el presente estudio analiza un fenómeno de variación que enfrentó a los adverbios así y ansí durante los Siglos de Oro. En el marco de la ... -
Un caso de variación pragmática: sobre la ampliación significativa de un marcador discursivo en el español actual. Aspectos estructurales y sociolingüísticos
Universidad de Málaga . Facultad de Filosofía y Letras (1998)El objeto del presente trabajo es la descripción de una de esas unidades que regulan ciertas fases de los intercambios verbales en el español coloquial. Se trata de la expresión "venga", lexicalización de una forma del ... -
Colusión de normas sociolingüísticas en un hecho de variación sintáctica. Factores sociales en la selección de la variante deber de + infinitivo (vs. deber) en un corpus peninsular
American Association of Teachers of Spanish and Portuguese (2010)La alternancia entre las perífrasis modales deber/deber de + infinitivo representa un fenómeno característico de variación sintáctica con una larga tradición en español. Al mismo tiempo se trata de uno de esos hechos ... -
Comparative variationism for the study of language change: five centuries of competition amongst spanish deontic periphrases
De Gruyter (2018)Based on a corpus composed entirely of texts close to the pole of communicative immediacy, mainly private letters from the sixteenth, eighteenth and twentieth centuries (c. 1960), this paper analyses the results of a ... -
Competing modal periphrases in Spanish between the 16th and the 18th centuries: A diachronic variationist approach
John Benjamins (2017-04-07)The history of Spanish modal constructions has been widely discussed in the literature, focusing primarily on the semantic differences between the available alternatives. This paper offers an innovative analysis of the ... -
Deber (de) + infinitivo: ¿un caso de variación libre en español? factores condicionantes en un fenómeno de alternancia sintáctica
CSIC (2011-01)En el presente trabajo se analizan los resultados de una investigación variacionista sobre la alternancia entre las perífrasis deber y deber de + infinitivo a partir de las muestras de habla oral contenidas en el Macrocorpus ... -
El demostrativo el/aquel como antecedente de las relativas oblicuas: evolución y condiciones de uso
Facultad de Filosofía y Humanidades. Universidad de Chile (2019)El artículo estudia la evolución de los demostrativos como antecedentes de las cláusulas relativas oblicuas introducidas por las preposiciones ''en'' y ''con'' entre los siglos XVI y XIX. El artículo se centra en los ... -
El despertar de un cambio lingüístico: fases iniciales en la evolución de los adverbios demostrativos durante el primer español clásico
Johns Hopkins University (2020-09)Mediante las herramientas de la sociolingüística histórica comparativa, en el presente estudio analizamos dos fases en la evolución de un cambio lingüístico que afectó al paradigma de los adverbios demostrativos de lejanía ... -
Emoji and rapport management in Spanish WhatsApp chats
Elsevier (2019-04-01)Emoji are a set of pictographs available on several electronic platforms and applications, which are gradually replacing emoticons (sequences of punctuation marks representing facial expressions). Over the last decade, ... -
"¿Era Bin Laden un líder de los talibán?...¿o de los talibanes?”: presiones externas e internas en un fenómeno reciente de variación morfológica
Universidad de Murcia (2002)The present article study a recent phenomenon of morphological variation in Spanish (los talibán/los talibanes), that has generated an importane debate about the norms that this language must follow in the grammacical ... -
Escritura, oralidad y variación nuevos datos sobre la alternancia allí/allá a la luz de un corpus epistolar del siglo XVI
De Gruyter (2019-11-20)This corpus-based research uses a set of 895 private letters written by almost seven hundred different individuals to analyse the variation between the Spanish adverbs allí and allá in the sixteenth century. The figures ... -
From politeness to discourse marking: The process of pragmaticalization of muy bien in vernacular Spanish
Elsevier (2011)In this paper a conversation analysis approach is adopted as the basis for a qualitative study of the adverbial phrase muy bien, which is widely employed in evaluative and polite contexts in standard Spanish. The study ... -
K jazykové situaci ve Valencii
Charles University in Prague, Faculty of Arts (Czech Republic) (2017)The article focuses on the language situation in Valencia, an important autonomous community of Spain. There are two official languages: Castilian as a language of the whole of Spain (i.e. Spanish) and Valencian as the ... -
Lenguaje vago: los números en la enseñanza de español como lengua extranjera
Universitat de València (2018)The vague language, in addition to the attenuation, is a pragmatic content that is not worked enough during the lessons of Spanish as a Foreign Language. In fact, the Common European Framework of Reference for Languages ... -
Lenguaje y aprendizaje: la atenuación en portugués y en español
UNESP (Universidade Estadual Paulista) (2019-07)In this paper, we will develop an interlinguistic (Spanish-Portuguese) and a intralinguistic analysis to stablish what elements could be mitigators in Spanish and in Portuguese. First it has been taken into account what ... -
En los albores de un cambio lingüístico: factores condicionantes y fases en la inserción del artículo en relativas oblicuas del siglo XVIII
De Gruyter (2017)Based on a corpus of ego-documents (mainly private letters) from the 18th century, we offer the results of a variationist analysis about the insertion of the article in relative clauses headed by preposition («la casa ... -
Los límites de la variación: adverbios y pronombres en subordinadas de relativo del siglo XVI. Sociolingüística histórica a partir de un corpus de inmediatez comunicativa
"Grup de Lexicografia i Diacronia" de la UAB. (2016)La alternancia entre las formas adverbiales (donde) y pronominales (en que-cual) del relativo en subordinadas locativas del siglo XVI se analiza en estas páginas como un ejemplo de la necesidad de precisar con detalle el ... -
On the trail of grammaticalization in progress: has el que become a compound relative pronoun in the history of Spanish prepositional relative clauses?
De Gruyter (2018)In this paper, we examine the grammatical status of el que in Spanish prepositional relative clauses (el lugar en el que vivo) [the place where I live] from a variationist perspective of the theory of grammaticalization. ... -
Perífrasis modales y variación: la expresión deóntica en textos teatrales del siglo XVI
Universidade de Santiago de Compostela (2024)El artículo presenta una investigación de índole variacionista en torno a las perífrasis modales de valor deóntico en español con tres verbos auxiliares: haber, tener y deber. El estudio se realiza a partir de un corpus ...