ListarDepartament: Traducció i Comunicació por tema "investigación cualitativa"

Mostrando ítems 1-3 de 3

    • openAccess   Investigating specialized translators: Corpus and documentary sources 

      García-Izquierdo, Isabel; Conde Ruano, José Tomás Asociación Europea de Lenguas para Fines Específicos (2012)
      This paper describes research carried out through electronic surveys of three groups of translators working in different areas of expertise (legal, medical and technical) that aimed to discover their socio-professional ...

    • openAccess   Los folletos de información oncológica en contextos hospitalarios: la perspectiva de pacientes y profesionales sanitarios 

      García-Izquierdo, Isabel; Muñoz-Miquel, Ana Tremédica. Asociación Internacional de Traductores y Redactores de Medicina y Ciencias Afines (2015)
      La actual tendencia a la educación del paciente ha aumentado la necesidad de textos que faciliten la transferencia del conocimiento médico a un público no especializado. Partiendo de la premisa de que los traductores, en ...

    • openAccess   Necesidades documentales del traductor médico en España 

      García-Izquierdo, Isabel; Conde Ruano, José Tomás Universidad de Málaga (2014)
      La traducción médica es una de las actividades más presentes en el entorno profesional, pero también una de las menos investigadas. La singularidad del campo hace que sea deseable la creación de recursos documentales ...