Número 1 (2020) número completo

Assaig

1.Kostas Kariotakis. Cap a una poètica de la modernitat Jesús Cabezas Tanco p. 9-20

2. Amorgós i la tradició del poema llarg modern D. Sam Abrams p. 19-33

3. El Theodorakis de la primera época (1960-1967) i la seva selecció poètica Joan-Carles Blanco Pérez p. 35-66

4. Theo Angelopoulos i algunes afinitats electives. L'espai de la tragèdia grega Pere Alberó p. 67-77

5. Els creadors no neixen, es creen Georgia Kaüki p. 79-82

6. Lorgos Seferis visita Catalunya : notes d'un viatge, un discurs... i una endevinalla Jaume Almirall Sardà p. 83-97

7. Alessandro Fo i Antonio Pane esperen els bàrbars Eloi Creus p. 99-105

 

Literatura: novetats i ressenyes

8. Literatura Neogrega. Títols publicats a casa nostra els darrers onze anys (2099-2020) Rubén Montañés p. 111-116

9. Sobre literatura Rubén Montañés p. 117-120

10. Proses del Kavafis jove, en català per primer cop Joan-Andreu Martí Gebellí p. 121-122

11. De la càtedra universitària a la cadira ministerial Eusebi Ayensa p. 123-125

12. Els dies de Lorgos Seferis Joan-Frederic Calabuig p. 127-133

13. Tot Seferis en español Joan-Frederic Calabuig p. 135-139

14. El grec sense adjectius Jaume Almirall Sardà p. 141-143

 

Fets i gent

15. Manos Elevtheriu (1938-2020) Pau Sabaté Marqués p. 147-148

16. Laurendis Makheritsas (1956-2019) pau Sabaté marqués p. 149-150

17. Nanos Valaoritis (1921-2019) Rubén J. Montañés p. 151-152

18. Thanos Mikrúsikos (1947-2019) Andreu Martí Gebellí p. 153-154

19. Katerina Anguelaki-Rooke (1939-2020) Jaume Almirall p. 155

20. KiKí Dimulà (1931-2020) Jaume Almirall p. 157

21. Alki Zei (1923-2020) Jaume Almirall p. 159-160

22. Stratís Khaviaràs (1935-2020) Rubén Montañés p. 161-163

 

Entrevistes

23. Mercè Guitart a Rea Galanaki " pero no tenies cap més antídot per a la por que l'amor Mercè Guitart p. 161-172

24. Pau sabatà a Pandelís Bukalas " Solomós és el meu poeta de referència" Pau Sabaté p. 173-179

 

Belles Arts

25.  La Mort, les flors i el cosmos Caterina Almirall Rotés p. 183-187

26. El 3r festival de cinema Xipriota i Grec de Barcelona Anna Él.lina p. 189-190

 

Revista de revistes 

27. Rere els passos del charleston o el misteri català de Santorini Jaume Almirall p. 193-204

28. Quatre Paraules sobre Kavadias Eduard bellido p. 205-209

29. Els nens mal educats de la història Rubén J. Montañés P. 211-218

30. On va el grec del segle XXI? Rubén J. Montañés p.219-221

31.Una Altra vida per a les dones del mite grec Margalida garí Barceló p. 223-226

 

Traducció literàries

32. Dioníssios Solomós (1798-1857) Oriol Febrer P. 229

33.Dimítrios Vikelas (1835-1908) Antoni Góngora p. 231-243

34. Àngelos Sikelianós (1884-1951) Lucas Gonzalvo valls p.245-251

35.Lorgos Seferis (1900-1971) Anna Cortadelles p.253

36. M. Karagatsis (1908-1960) Pau sabaté Marqués p. 255-260

37. Iannis Ritsos (1901-1990) Anna Cortadelles p. 261-264

38. Odisseas Elitis (1911-1996) Pau Sabaté Marqués p. 265-266

39. Alki Zei (1923-2020) Mercè Guitart p. 267-280

40. KíKí Dimulà (1931-2020) Anna Sifas, Laura Gomara, Maira Fournari p. 281

41. Katerina Anguelaki-rooke (1939-2020) Anna Sifas, Laura Gomara, Maira Fournari p. 283-285

42. Dionissis Kharitópulos (1947) Jaume Almirall p. 287-288

43. Dimitris Kalokiris (1948) Jaume Almirall p.289-290

44. Pandelís Bukalas (1948) Pau Sabaté Marqués p. 291-298

45. Amanda Mikhalopulu (1966) Jaume Almirall p. 299-301

46. Iannis Palavós (1980) Maira Fournari Lucas Gonzalvo Valls p. 303

47. Carles Riba (1893-1959) Maira Fournari p.305

 

Espai per a la creació

48. Espai per a la creació Joan Margarit p. 309-318