Browsing MonTi_ 2020 _núm.esp_6 by Keyword "diatopic variation"
Now showing items 1-2 of 2
-
Las lenguas originarias en la fraseología del español hablado en Argentina: un estudio basado en corpus
Universitat Jaume I (2020)This paper focuses on the study of the indigenous component in the diatopic phraseology of Argentinean Spanish. Methodologically, EsTenTen11 corpus linguistics is applied and the Sketch Engine software is used to check the ... -
Standardisation in translated language: A study of collocations in Peninsular and Colombian Spanish translations of The Picture of Dorian Gray
Universitat Jaume I (2020)The law of growing standardisation (Toury 1995) appears to be particularly at play in diatopy, and more specifically in the case of transnational languages. Some studies have revealed the tendency to standardise the diatopic ...