Las habilidades del intérprete telefónico en el ámbito médico sanitario
Metadata
Show full item recordcomunitat-uji-handle:10234/158176
comunitat-uji-handle2:10234/71345
comunitat-uji-handle3:10234/113919
comunitat-uji-handle4:
TFG-TFMMetadata
Title
Las habilidades del intérprete telefónico en el ámbito médico sanitarioAuthor (s)
Tutor/Supervisor; University.Department
Lázaro Gutiérrez, RaquelDate
2020-11-30Publisher
Universitat Jaume IAbstract
Este trabajo de investigación busca reconocer cuáles son las habilidades necesarias para el intérprete telefónico, céntrandose en el ámbito médico sanitario. Mediante entrevistas a profundidad y análisis de audios de ... [+]
Este trabajo de investigación busca reconocer cuáles son las habilidades necesarias para el intérprete telefónico, céntrandose en el ámbito médico sanitario. Mediante entrevistas a profundidad y análisis de audios de interpretación telefónica en interacciones reales, se identificará cuáles son estas habilidades, cómo los intérpretes las desarrollan y cuáles representan una mayor dificultad. Además, se hará una comparación con las habilidades que se desarrollan tradicionalmente para la interpretación presencial y la interpretación de conferencias, para identificar cuáles se comparten, cuáles no son relevantes para la interpretación telefónica y cuáles son específicas de esta modalidad. [-]
Subject
Description
Treball Final de Màster Universitari en Traducció Medicosanitària. Codi: SBA032. Curs: 2019/2020
Type
info:eu-repo/semantics/masterThesisRights
info:eu-repo/semantics/openAccess
This item appears in the folowing collection(s)
The following license files are associated with this item: