Mostrar el registro sencillo del ítem
Memoria individual sobre las prácticas profesionales y análisis de traducción
| dc.contributor.author | Fiorin, Paula Juliana | |
| dc.contributor.other | Carasusán Senosiáin, Laura | |
| dc.date.accessioned | 2021-01-12T15:05:38Z | |
| dc.date.available | 2021-01-12T15:05:38Z | |
| dc.date.issued | 2020-10-22 | |
| dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/10234/191181 | |
| dc.description | Treball Final de Màster Universitari en Traducció Medicosanitària. Codi: SBA031. Curs: 2019/2020 | ca_CA |
| dc.description.abstract | El presente trabajo final de máster profesional (en adelante, «TFM») tiene por objetivo describir y analizar el proceso de traducción del encargo llevado a cabo en el marco de la asignatura «Prácticas profesionales» del máster en Traducción Médico-Sanitaria de la Universitat Jaume I de Castellón (España), así como integrar y dejar constancia de los conocimientos adquiridos a lo largo de toda la cursada. Por tanto, se enmarca dentro del itinerario profesional de dicho máster y pretende servir de memoria de las prácticas realizadas en Editorial Médica Panamericana en modalidad online durante el mes de junio del curso 2019/20. Dichas prácticas consistieron en un encargo real de traducción de cuatro de los 15 capítulos de la obra Trail Guide to Movement: Building the Body in Motion (Andrew Biel, 2019). | ca_CA |
| dc.format.extent | 109 p. | ca_CA |
| dc.format.mimetype | application/pdf | ca_CA |
| dc.language.iso | spa | ca_CA |
| dc.publisher | Universitat Jaume I | ca_CA |
| dc.rights | Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional | * |
| dc.rights.uri | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ | * |
| dc.subject | Màster Universitari en Traducció Medicosanitària | ca_CA |
| dc.subject | Máster Universitario en Traducción Médico-Sanitaria | ca_CA |
| dc.subject | Master's Degree in Medical and Healthcare Translation | ca_CA |
| dc.title | Memoria individual sobre las prácticas profesionales y análisis de traducción | ca_CA |
| dc.type | info:eu-repo/semantics/masterThesis | ca_CA |
| dc.educationLevel | Estudios de Postgrado | ca_CA |
| dc.rights.accessRights | info:eu-repo/semantics/openAccess | ca_CA |
Ficheros en el ítem
Este ítem aparece en la(s) siguiente(s) colección(ones)
-
TFM: Màster Universitari en Traducció Medicosanitària [347]
SBA031; SBA032
Excepto si se señala otra cosa, la licencia del ítem se describe como: Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional
