Mostrar el registro sencillo del ítem

Análisis y traducción comentada de un fragmento del libro didáctico Chemische Experimente zu Alltagsphänomenen

dc.contributor.authorCastillo Silvera, Jessica Pamela
dc.contributor.otherGamero Pérez, Silvia
dc.contributor.otherUniversitat Jaume I. Departament de Traducció i Comunicació
dc.date.accessioned2020-12-21T15:11:37Z
dc.date.available2020-12-21T15:11:37Z
dc.date.issued2020-11-26
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/10234/191034
dc.descriptionTreball Final de Grau en Traducció i Interpretació. Codi: TI0983. Curs acadèmic 2019/2020ca_CA
dc.description.abstractEn el presente trabajo, se plantea un encargo ficticio que consiste en la traducción de un fragmento del manual Chemische Experimente zu Alltagsphänomenen. A partir de este encargo, propondremos una traducción para el texto, y elaboraremos un análisis traductológico, en el cual se ejemplificarán y justificarán las estrategias adoptadas a lo largo del proceso traductor. Además, explicaremos brevemente el género manual de experimentos, y la metodología que se ha utilizado para llevar a cabo este encargo.ca_CA
dc.format.extent54 p.ca_CA
dc.format.mimetypeapplication/pdfca_CA
dc.language.isoengca_CA
dc.publisherUniversitat Jaume Ica_CA
dc.rights.urihttp://rightsstatements.org/vocab/CNE/1.0/*
dc.subjectGrau en Traducció i Interpretacióca_CA
dc.subjectGrado en Traducción e Interpretaciónca_CA
dc.subjectBachelor's Degree in Translation and Interpretingca_CA
dc.subjecttraducción científicaca_CA
dc.subjectanálisis traductológicoca_CA
dc.subjectmanual de experimentosca_CA
dc.subjectlibro didácticoca_CA
dc.subjectquímicaca_CA
dc.titleAnálisis y traducción comentada de un fragmento del libro didáctico Chemische Experimente zu Alltagsphänomenenca_CA
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisca_CA
dc.educationLevelEstudios de Gradoca_CA
dc.rights.accessRightsinfo:eu-repo/semantics/restrictedAccessca_CA


Ficheros en el ítem

Thumbnail
Nombre:
TFG_2020_CastilloSilvera_Jessi ...
Tamaño:
1.228Mb
Formato:
PDF

Este ítem aparece en la(s) siguiente(s) colección(ones)

Mostrar el registro sencillo del ítem