La visibilitat de la traducció en les llengües de l’estat espanyol: les associacions professionals
![Thumbnail](/xmlui/bitstream/handle/10234/151627/TFG_2015_Garc%c3%ada_Y%c3%a9venes_ZamoranoM.pdf.jpg?sequence=5&isAllowed=y)
Visualitza/
Metadades
Mostra el registre complet de l'elementcomunitat-uji-handle:10234/158176
comunitat-uji-handle2:10234/71324
comunitat-uji-handle3:10234/99848
comunitat-uji-handle4:
TFG-TFMMetadades
Títol
La visibilitat de la traducció en les llengües de l’estat espanyol: les associacions professionalsAutoria
Tutor/Supervisor
Agost, RosaTutor/Supervisor; Universitat.Departament
Universitat Jaume I. Departament de Traducció i ComunicacióData de publicació
2015-12-21Editor
Universitat Jaume IResum
En aquest treball s’analitzen les dinàmiques de les associacions professionals perquè es reconega la importància de la traducció en la societat i perquè siga visible a tots els àmbits. S’ha creat un corpus amb set ... [+]
En aquest treball s’analitzen les dinàmiques de les associacions professionals perquè es reconega la importància de la traducció en la societat i perquè siga visible a tots els àmbits. S’ha creat un corpus amb set associacions representatives de les llengües oficials de l’estat espanyol per investigar la situació de la traducció en general i la traducció de les llengües minoritzades en particular. La metodologia seguida per a l’extracció de dades ha estat la consulta dels recursos web de les associacions i, a partir de les dades obtingudes, s’han creat unes taules que contenen la informació que ens portarà a les discussions. En aquest apartat s’analitzarà la feina de les associacions amb les seves llengües bàsiques de treball, les col·laboracions entre les associacions i altres organismes, la vinculació amb la universitat, etc. I per últim, es proposen una sèrie de reptes per millorar la situació de la traducció. [-]
Paraules clau / Matèries
Descripció
Treball final de Grau en Traducció i Interpretació. Codi: TI0983. Curs acadèmic 2015-2016
Tipus de document
info:eu-repo/semantics/bachelorThesisDrets d'accés
info:eu-repo/semantics/openAccess
Apareix a les col.leccions
Els següents fitxers sobre la llicència estan associats a aquest element: