Browsing MonTi_ 2014 _núm.esp_1 by Keyword "proceso de traducción"
Now showing items 1-2 of 2
-
Some thoughts about the conceptual / procedural distinction in translation: a key-logging and eye-tracking study of processing effort
Universitat Jaume I (2014)This article builds on the conceptual / procedural distinction postulated by Relevance Theory to investigate processing effort in translation task execution. Drawing on relevance-theoretic assumptions, it assumes that ... -
The impact of translators’ ideology on the translation process: a reaction time experiment
Universitat Jaume I (2014)This paper presents an experiment designed to measure the influence that a translator’s political stance may exert on the time needed to find a translation solution when working with ideologically loaded concepts. To this ...