Mujeres y anarquismo en Cuba. Transnacionalismo, prensa y emancipación femenina a inicios del siglo XX

Abstract

Este texto analiza las voces y rastros de mujeres anarquistas en Cuba a través de los artículos publicados en el semanario ¡Tierra! de La Habana durante la primera década de república (1902-1915). Se tienen en cuenta textos firmados tanto por mujeres como por hombres contraponiendo sus discursos en torno a la emancipación femenina. Además de la historia social y política, se utiliza la historia transnacional y la perspectiva de género para trazar esas figuras militantes femeninas y su dimensión internacionalista y destacar el papel que también las anarquistas jugaron en la lucha por mejorar la situación de las mujeres. La prensa, junto con algunos testimonios autobiográficos, serán nuestra principal base documental, por ello nos servimos también del método del análisis de contenido que nos ayuda a destacar su dimensión cuantitativa pero también simbólica.

This text is focused on analyzing the voices and traces of women in Cuba through the articles published in the weekly ¡Tierra! from Havana during the first decade of the Cuban republic (1902-1915). We use texts signed by women and also men comparing their discourses related to women’s emancipation. In addition to social and political history, we use transnational history and gender perspective to trace those anarchist women militants and their internationalist dimension, enhancing the role women anarchists also played in the fights for women’s situation. The anarchist newspapers and the autobiographical evidences are our main base that’s why we use the content analysis method as well which helps us to highlight their quantitative and also symbolic dimensions.