La reforma de la LOREG para el supuesto de convocatoria automática de elecciones en virtud del artículo 99.5 CE:¿ una oportuna adaptación técnica o una conculcación del derecho de sufragio?

Abstract

Este trabajo aborda un análisis detallado de la LO 2/2016 de modificación de la Ley Orgánica del Régimen Electoral General (LOREG) para el supuesto de convocatoria automática de elecciones en virtud del artículo 99.5 CE. La nueva Disposición adicional séptima de la LOREG regula las especificidades procedimentales de un proceso electoral que, para este supuesto, dura 47 días en lugar de los 54 días. Se reduce el tiempo destinado a la campaña electoral y se establece una serie de medidas que permiten recurrir a trámites utilizados en el proceso electoral inmediatamente anterior. En este estudio se analizan pormenorizadamente aquellas especialidades procedimentales que, aunque revisten la apariencia de ajustes técnicos en el calendario electoral, pueden afectar de forma nuclear al contenido esencial del derecho de sufragio activo y pasivo amparado en el artículo 23 CE.

This paper provides a detailed analysis of the current Act 2/2016, October 31st, modifying the Spanish People Institutional Act (LOREG) which regulates the organisation of the automatic call of an election under article 99.5 of the Spanish Constitution (CE). The new 7th Additional Provision of the Spanish «LOREG» examines the procedural specifities of an electoral process which, in this case, lasts 47 days instead of 54. On the one hand, the time assigned to the electoral campaign is reduced and, on the other hand, a series of measures are provided in order to allow the implementation of the procedures used in the immediately preceding electoral process. This study analyses in detail those procedural singularities that, although they may seem as technical adjustments of the electoral timetable, they can directly affect the essential content of the right to vote and stand for election protected by artículo 23 CE.