Mostrar el registro sencillo del ítem
Software para traductores en el ámbito de la traducción jurídica
dc.contributor.author | Pardo Hernández, Esther | |
dc.contributor.other | Borja Albi, Anabel | |
dc.contributor.other | Universitat Jaume I. Departament de Traducció i Comunicació | |
dc.date.accessioned | 2018-01-22T13:50:42Z | |
dc.date.available | 2018-01-22T13:50:42Z | |
dc.date.issued | 2017 | |
dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/10234/171986 | |
dc.description | Treball Final de Grau. Grau en Traducció i Interpretació. Codi: TI0983. Curs acadèmic 2016-2017 | ca_CA |
dc.description.abstract | El presente trabajo pretende ofrecer una visión general de las tareas que engloba cada encargo de traducción y sobre las posibles aplicaciones informáticas que se pueden utilizar en cada una de esas fases para agilizar y optimizar el proceso. En concreto, se centra en el uso de las herramientas informáticas aplicadas a la traducción en el ámbito particular de la traducción jurídica, puesto que son muchos los aspectos que la diferencian del resto de especialidades y la convierten en un campo que puede beneficiarse más que otros de este tipo de ayudas debido a su carácter formulaico y repetitivo. Para ello, se describe brevemente el concepto de traducción jurídica, así como las diferencias con otras disciplinas y la importancia de la documentación para conseguir un producto de calidad. | ca_CA |
dc.format.extent | 38 p. | ca_CA |
dc.format.mimetype | application/pdf | ca_CA |
dc.language.iso | spa | ca_CA |
dc.publisher | Universitat Jaume I | ca_CA |
dc.rights.uri | http://rightsstatements.org/vocab/CNE/1.0/ | * |
dc.subject | Grau en Traducció i Interpretació | ca_CA |
dc.subject | Grado en Traducción e Interpretación | ca_CA |
dc.subject | Bachelor's Degree in Translation and Interpreting | ca_CA |
dc.subject | Traducción especializada | ca_CA |
dc.subject | traducción jurídica | ca_CA |
dc.subject | herramientas de traducción asistida | ca_CA |
dc.subject | proyecto de traducción | ca_CA |
dc.subject | software para traductores | ca_CA |
dc.subject | Specialized translation | ca_CA |
dc.subject | legal translation | ca_CA |
dc.subject | computer-assisted translation | ca_CA |
dc.subject | translation project | ca_CA |
dc.subject | translation software applications | ca_CA |
dc.title | Software para traductores en el ámbito de la traducción jurídica | ca_CA |
dc.type | info:eu-repo/semantics/bachelorThesis | ca_CA |
dc.educationLevel | Estudios de Grado | ca_CA |
dc.rights.accessRights | info:eu-repo/semantics/restrictedAccess | ca_CA |
Ficheros en el ítem
Este ítem aparece en la(s) siguiente(s) colección(ones)
-
Grau en Traducció i Interpretació [737]
TI0983