El adulterio en la novela del siglo XIX : La Regenta (1884-1885) de Clarín

Abstract

El siguiente trabajo es una investigación sobre la imagen que la sociedad del siglo XIX tenía acerca del adulterio femenino, basándome en la novela cumbre que trata este tema en España, La Regenta (1884-85), junto a Fortunata y Jacinta (1887) de Benito Pérez Galdós. De este modo, se pretende empezar por la contextualización de la obra, su argumento y personajes y, por último, analizar detalladamente las causas, el momento culmen y las consecuencias del acto adúltero. El objetivo es observar el camino recorrido por Ana Ozores hacia el adulterio, su soledad en un matrimonio con un hombre mayor, la insistencia romántica del don Juan, sus inclinaciones místicas; a todo esto se sumaba una sociedad propicia.

El següent treball és una recerca al voltant de la imatge que la societat del segle XIX té de l’adulteri femení, basant-me en la novel·la cimera que tracta aquest tema en Espanya, La Regenta, junt a Fortunata y Jacinta de Benito Pérez Galdós. D’aquesta manera, es pretén començar per la contextualització de l’obra, l’argument i personatges i, per últim, analitzar detalladament les causes, el moment culminant i les conseqüències de l’acte adúlter. L’objectiu és observar el camí recorregut per Ana Ozores cap a l’adulteri, la seva solitud en un matrimoni amb un home major, la insistència romàntica del don Juan, les seves inclinacions místiques; a tot això sumant-li una societat propicia.

This paper is an investigation of the image that the XIXth century society had about female adultery, based on the summit novel that addresses this issue in Spain, La Regenta alongside Fortunata y Jacinta of Benito Pérez Galdós. Thus, it is intended to start with the contextualization of the work, its plot and characters and, finally, make a detailed analysis of the causes, the climax and the consequences of the adulterous act. The aim is to observe the path followed by Ana Ozores towards the adultery, her loneliness in a marriage with an older man, the romantic insistence of the don Juan, her mystical leanings; all this increased by a propitious society.