• openAccess   Nueva aproximación al cálculo de velocidades de lectura de subtítulos 

      Martí Ferriol, José Luis Univ. de Málaga, Fac. de Filosofía y Letras, Area de Traducción e Interpretación (2012)
      This paper presents a new toolwich has been developed in order to make reading speed calculations, and whose results are expressedby menas of the two parameters most used in the field: charecters per second (cps) and words ...
    • openAccess   Subtitle reading speeds in different languages : the case of Lethal Weapon 

      Martí Ferriol, José Luis Universitat Autònoma de Barcelona (2013)
      Aquest article presenta el resultats de velocitats de lectura de subtítols en cinc llengües diferents (espanyol, anglès, alemany, francès i italià), tant per a subtítols extrets d’un DVD comercial com per a subtítols ...