Diàleg intercultural a Rwanda

Abstract

Tot basant-se en les matances ètniques de dimensions planetàries que van tenir lloc a Rwanda i que van suposar el retorn a l’etnocentrisme i a la intolerància davant la diversitat, el text analitza les possibilitats que la coexistència cultural i el diàleg poden obrir a la construcció de l’universalisme. L’article també posa l’atenció en el conflicte ètnic de Rwanda i en les lliçons apreses a partir d’aquest, com també en les perspectives de futur pel que fa a la reconciliació.

Tomando como punto de partida las matanzas étnicas de dimensiones planetarias que tuvieron lugar en Rwanda y que supusieron el retorno al etnocentrismo y a la intolerancia ante la diversidad, el texto analiza las posibilidades que la coexistencia cultural y el diálogo pueden suponer para la construcción del universalismo. El artículo presta igualmente atención al conflicto étnico de Rwanda y a las lecciones aprendidas a partir de él, así como a las perspectivas de futuro en cuanto a la reconciliación.

Based on the planetary ethnic lacerations which occurred in Rwanda, which implies the return of ethnocentrism and of intolerance towards diversity, the text discusses the possibilities that the inter-cultural co-existence and dialogue can bring to the construction of a universalism. This paper also looks at Rwandan ethnic conflict and what were the lessons learnt from the conflict, and its future prospects in terms of reconciliation.