La ciudad como interfaz : creación artística, esfera pública y tecnologías de la comunicación

Abstract

A partir de la aproximación de la concepción de ciudad como una interfaz, en este artículo presentamos algunas investigaciones que hemos realizado durante la primera década de este siglo con el objetivo de analizar las transformaciones que las nuevas tecnologías han impulsado en nuestras ciudades y concretamente en el espacio público. Hemos creído conveniente clasificar las aportaciones bajo las categorías de ciudad sensible - ciudad reactiva, donde presentamos varias experimentaciones que analizan posibles métodos (y sus efectos) de activación lúdica del espacio público y ciudad de datos, en la que reflexionamos sobre la creciente digitalización e hibridación del espacio público e intentamos comunicar visualmente el cambiante espectro radioeléctrico de nuestras ciudades.

Dans la perspective de la conception de la ville comme interface, nous présentons, dans cet article, les recherches que nous avons menées au cours de la première décennie de ce siècle dans le but d’analyser les transformations que les nouvelles technologies ont entraîné dans nos villes et, plus précisément, dans l’espace public. Nous avons jugé opportun de classer les contributions dans les catégories de ville sensible - ville réactive, dans lesquelles nous présentons plusieurs expériences qui nous permettent d’analyser les méthodes possibles (et leurs effets) d’activation ludique de l’espace public et de la ville des données. Nous tâchons de réfléchir à la numérisation et à l’hybridation croissantes de l’espace public et nous essayons de communiquer visuellement l’évolution du spectre radioélectrique de nos villes.

Based on the approach of the conception of the city as an interface, in this article we present some research that we have carried out during the first decade of this century with the aim of analyzing the transformations that new technologies have driven in our cities and specifically in the public space. We have considered it convenient to classify the contributions under the categories of sensitive city - reactive city, where we present several experiments that analyse possible methods (and their effects) of playful activation of public space and data city, in which we reflect on the growing digitalization and hybridization of public space and we try to communicate visually the changing radio spectrum of our cities.