Médicos marabouts y mediadores: problemas de comunicación intercultural en la atención sanitaria a los inmigrantes de origen senegalés
Ver/ Abrir
Metadatos
Mostrar el registro completo del ítemcomunitat-uji-handle:10234/12
comunitat-uji-handle2:10234/182887
comunitat-uji-handle3:
comunitat-uji-handle4:
BIBLIOMetadatos
Título
Médicos marabouts y mediadores: problemas de comunicación intercultural en la atención sanitaria a los inmigrantes de origen senegalésAutoría
Fecha de Publicación
2005Resumen
En el presente trabajo se analizan los problemas de comunicación intercultural que se observan en las interacciones entre inmigrantes de origen senegalés y personal sanitario español.
Para intentar comprender el ... [+]
En el presente trabajo se analizan los problemas de comunicación intercultural que se observan en las interacciones entre inmigrantes de origen senegalés y personal sanitario español.
Para intentar comprender el origen de este tipo de problemas comunicativos se analizan las características del sistema sanitario senegalés en general, y en particular las de la sanidad tradicional, prestando especial atención al modelo de entrevista terapéutica entre paciente y marabout (curandero). Finalmente se ofrecen diversos tipos de recomendaciones dirigidas tanto a los inmigrantes como al personal sanitario, y sobre todo, a los mediadores interculturales. [-]
Cita bibliográfica
RAGA GIMENO, Francisco. Médicos, marabouts y mediadores: problemas de comunicación intercultural en la atención sanitaria a los inmigrantes de origen senegalés. In: Traducción como mediación entre lenguas y culturas= Translation as mediation or how to bridge linguistic and cultural gaps [Recurso electrónico]. Editorial Universidad de Alcalá, 2005. p. 123-133.Publicado en
Traducción como mediación entre lenguas y culturas= Translation as mediation or how to bridge linguistic and cultural gaps [Recurso electrónico]. Editorial Universidad de Alcalá, 2005. p. 123-133.ISBN
8481386375Tipo de documento
info:eu-repo/semantics/bookPartEditor
Universidad de AlcaláDerechos de acceso
info:eu-repo/semantics/openAccess