Médicos marabouts y mediadores: problemas de comunicación intercultural en la atención sanitaria a los inmigrantes de origen senegalés
![Thumbnail](/xmlui/bitstream/handle/10234/202183/raga_2005_m%c3%a9dicos.pdf.jpg?sequence=5&isAllowed=y)
View/ Open
Metadata
Show full item recordcomunitat-uji-handle:10234/12
comunitat-uji-handle2:10234/182887
comunitat-uji-handle3:
comunitat-uji-handle4:
BIBLIOMetadata
Title
Médicos marabouts y mediadores: problemas de comunicación intercultural en la atención sanitaria a los inmigrantes de origen senegalésAuthor (s)
Date
2005Abstract
En el presente trabajo se analizan los problemas de comunicación intercultural que se observan en las interacciones entre inmigrantes de origen senegalés y personal sanitario español.
Para intentar comprender el ... [+]
En el presente trabajo se analizan los problemas de comunicación intercultural que se observan en las interacciones entre inmigrantes de origen senegalés y personal sanitario español.
Para intentar comprender el origen de este tipo de problemas comunicativos se analizan las características del sistema sanitario senegalés en general, y en particular las de la sanidad tradicional, prestando especial atención al modelo de entrevista terapéutica entre paciente y marabout (curandero). Finalmente se ofrecen diversos tipos de recomendaciones dirigidas tanto a los inmigrantes como al personal sanitario, y sobre todo, a los mediadores interculturales. [-]
Bibliographic citation
RAGA GIMENO, Francisco. Médicos, marabouts y mediadores: problemas de comunicación intercultural en la atención sanitaria a los inmigrantes de origen senegalés. In: Traducción como mediación entre lenguas y culturas= Translation as mediation or how to bridge linguistic and cultural gaps [Recurso electrónico]. Editorial Universidad de Alcalá, 2005. p. 123-133.Is part of
Traducción como mediación entre lenguas y culturas= Translation as mediation or how to bridge linguistic and cultural gaps [Recurso electrónico]. Editorial Universidad de Alcalá, 2005. p. 123-133.ISBN
8481386375Type
info:eu-repo/semantics/bookPartPublisher
Universidad de AlcaláRights
info:eu-repo/semantics/openAccess