Cross-cultural Adaptation of the Safety Attitudes Questionnaire Short Form in Spanish and Italian Operating Rooms: Psychometric Properties
![Thumbnail](/xmlui/bitstream/handle/10234/198112/bernalte_2022_cross.pdf.jpg?sequence=4&isAllowed=y)
Ver/ Abrir
Metadatos
Mostrar el registro completo del ítemcomunitat-uji-handle:10234/9
comunitat-uji-handle2:10234/36084
comunitat-uji-handle3:10234/36085
comunitat-uji-handle4:
INVESTIGACIONMetadatos
Título
Cross-cultural Adaptation of the Safety Attitudes Questionnaire Short Form in Spanish and Italian Operating Rooms: Psychometric PropertiesAutoría
Fecha de publicación
2022-04Editor
Lippincott, Williams & Wilkins; National Patient Safety FoundationISSN
1549-8417Cita bibliográfica
Bernalte-Martí, V. (2022). Cross-cultural Adaptation of the Safety Attitudes Questionnaire Short Form in Spanish and Italian Operating Rooms: Psychometric Properties. Journal of Patient Safety, 18(3), e687-e696.Tipo de documento
info:eu-repo/semantics/articleVersión
info:eu-repo/semantics/acceptedVersionPalabras clave / Materias
Resumen
Objectives
The aims of the study were to translate the Safety Attitudes Questionnaire Short Form (SAQ-SF) in Spanish and Italian surgical settings and to assess its psychometric properties.
Method
The cross-c ... [+]
Objectives
The aims of the study were to translate the Safety Attitudes Questionnaire Short Form (SAQ-SF) in Spanish and Italian surgical settings and to assess its psychometric properties.
Method
The cross-cultural adaptation process was performed following the internationally recognized guidelines. A panel of 30 experts evaluated the content validity. Test-retest reliability and internal consistency were evaluated using a cross-sectional design.
Results
The translation process was carried out without relevant difficulties. In Spain, 29 of the 36 SAQ-SF items showed excellent content validity index. In Italy, there were 33 items with an excellent rating. The SAQ-SF’s overall Cronbach α was 0.8 for both countries. Test-retest reliability showed good to very good stability in both in countries.
Conclusions
Italian and Spanish researchers rate differently the same scale, demonstrating the diversity of relevance of the same questions in different countries. A validated questionnaire is now accessible to the Spanish and Italian hospital managements of the National Health Service to measure the safety climate in day-to-day practice in the operating rooms. [-]
Publicado en
Journal of Patient Safety: April 2022 - Volume 18 - Issue 3 - p e687-e696 doi: 10.1097/PTS.0000000000000902Entidad financiadora
Generalitat Valenciana
Código del proyecto o subvención
ACIF/2014/317 | BEFPI/2016/052
Derechos de acceso
Copyright © 2022 Wolters Kluwer Health, Inc. All rights reserved.
info:eu-repo/semantics/openAccess
info:eu-repo/semantics/openAccess
Aparece en las colecciones
- INF_Articles [281]