Estudio descriptivo de la oralidad de la audiodescripción: Análisis del nivel léxico-semántico en Ocho apellidos catalanes y Bienvenidos al norte
![Thumbnail](/xmlui/bitstream/handle/10234/185896/TFG_2019_MirallesTeno_Lydia.pdf.jpg?sequence=5&isAllowed=y)
Metadatos
Mostrar el registro completo del ítemcomunitat-uji-handle:10234/158176
comunitat-uji-handle2:10234/71324
comunitat-uji-handle3:10234/99848
comunitat-uji-handle4:
TFG-TFMMetadatos
Título
Estudio descriptivo de la oralidad de la audiodescripción: Análisis del nivel léxico-semántico en Ocho apellidos catalanes y Bienvenidos al norteAutoría
Tutor/Supervisor; Universidad.Departamento
de Higes Andino, Irene; Universitat Jaume I. Departament de Traducció i ComunicacióFecha de publicación
2019-06-11Editor
Universitat Jaume IResumen
En este trabajo final de grado se realiza un estudio descriptivo de la oralidad en
el nivel léxico-semántico de las películas Ocho apellidos catalanes y Bienvenidos al
norte. El principal objetivo es analizar cómo ... [+]
En este trabajo final de grado se realiza un estudio descriptivo de la oralidad en
el nivel léxico-semántico de las películas Ocho apellidos catalanes y Bienvenidos al
norte. El principal objetivo es analizar cómo es la lengua de las audiodescripciones en
español. Para realizar el análisis de las dos audiodescripciones, se han recogido las
muestras de ambas audiodescripciones y, a continuación, se han analizado siguiendo
un modelo de análisis compuesto por las características que se cumplen en el análisis
del nivel léxico-semántico de Villoslada (2015) y por otros rasgos relacionados con la
lengua procedentes de la guía para la elaboración de audiodescripciones ADLAB. [-]
Palabras clave / Materias
Descripción
Treball Final de Grau en Traducció i Interpretació. Codi: TI0983. Curs: 2018/2019
Tipo de documento
info:eu-repo/semantics/bachelorThesisDerechos de acceso
info:eu-repo/semantics/openAccess
Aparece en las colecciones
El ítem tiene asociados los siguientes ficheros de licencia: