iDub - The potential of intralingual dubbing in foreign language learning: How to assess the task
Ver/ Abrir
Metadatos
Mostrar el registro completo del ítemcomunitat-uji-handle:10234/10
comunitat-uji-handle2:10234/158177
comunitat-uji-handle3:10234/28245
comunitat-uji-handle4:10234/181292
REVISTESMetadatos
Título
iDub - The potential of intralingual dubbing in foreign language learning: How to assess the taskFecha de publicación
2017ISSN
1989-7103Cita bibliográfica
TALAVÁN , Noa; COSTAL, Tomás. iDub–The potential of intralingual dubbing in foreign language learning: How to assess the task. Language Value, 2017, vol. 9, p. 62-88Tipo de documento
info:eu-repo/semantics/bookVersión de la editorial
http://www.languagevalue.uji.es/index.php/languagevalue/article/view/12Palabras clave / Materias
Resumen
Research on the use of active dubbing activities in foreign language learning is gaining an increasingamount of attention. The most obvious skill to be enhanced in this context is oral ... [+]
Research on the use of active dubbing activities in foreign language learning is gaining an increasingamount of attention. The most obvious skill to be enhanced in this context is oral production and a few authors have already mentioned the potential benefits of asking students to record their voices in a ‘semi-professional’ manner. The present project attempts to assess the potential of intralingual dubbing (English-English) to develop general oral production skills in adult university students of English B2 level in an online learning environment, and to provide general guidelines of dubbing task assessment for practitioners. To this end, a group of undergraduate pre-intermediate students worked on ten sequenced activities using short videos taken from an American sitcom over a period of two months. The research study included language assessment tests, questionnaires and observation as the basic data gathering tools to make the results as reliable and thorough as possible for this type of educational setting. The conclusions provide a good starting point for the establishment of basic guidelines that may help teachers implement dubbing tasks in the language class. [-]
Publicado en
Language Value, 2017, vol. 9Derechos de acceso
info:eu-repo/semantics/openAccess