Análisis del impacto de género de la partida presupuestaria destinada al fomento del empleo en Ayuntamiento de Massamagrell

Abstract

Analizaremos los presupuestos municipales del Ayuntamiento de Massamagrell (Valencia) con el objetivo de insertar la perspectiva de las desigualdades de género existentes en la planificación y análisis de los Presupuestos Públicos. Utilizaremos el método de auditoría de género de las 3R (Representación, Recursos y Realia) para analizar los procesos de planificación, elaboración, ejecución y evaluación de los presupuestos públicos a partir de su impacto sobre las condiciones de vida de las mujeres y hombres del municipio. Analizaremos concretamente la partida presupuestaria de fomento del empleo desarrollado en el municipio en el año 2017 con el objetivo de conocer el alcance e impacto de las políticas públicas de empleo en Massamagrell sobre las mujeres en comparación con los hombres. Nuestro análisis no se basará únicamente en el documento contable, que recoge las previsiones de ingresos y gastos públicos a realizar en el siguiente ejercicio, sino el proceso presupuestario en su conjunto, que va desde la toma de decisiones políticas, su traducción presupuestaria, su aplicación y la evaluación de los impactos una vez ejecutado y liquidado.

We will analyze the municipal budgets of the Town Hall of Massamagrell (Valencia) with the aim of inserting the perspective of existing gender inequalities in the planning and analysis of Public Budgets. We will use the gender audit method of the 3Rs (Representation, Resources and Realia) to analyze the planning, preparation, execution and evaluation processes of public budgets based on their impact on the living conditions of women and men in the municipality. We will specifically analyze the budget line for employment promotion developed in the municipality in 2017 with the aim of knowing the scope and impact of public employment policies in Massamagrell on women compared to men. Our analysis will not only be based on the accounting document, which includes the forecasts of public revenues and expenses to be made in the following fiscal year, but also on the budget process as a whole, once executed and liquidated.