El proceso de innovación política europea: de la Convención Europea al Tratado Constitucional

Abstract

Se explican las dos caras del actual proceso de innovación política, el método y el modelo. El método de la Convención Europea se caracteriza por aunar las dos legitimidades de la construcción europea: la nacional, a través de los representantes de sus ejecutivos y sus legislativos, y la europea, a través de los del Parlamento Europeo y la Comisión. El modelo de la innovación política, la Constitución Europea, comparte naturaleza con el método y consagra el modelo político del federalismo intergubernamental, apoyado sobre las legitimidades de los Estados y de los ciudadanos europeos. Se enuncian por primera vez en la construcción europea sus valores y objetivos.

The two faces of the current process of political innovation, the method and the model are explained. The European Convention method is characterized by combining the two legitimacies of European construction: national, through the representatives of its executives and legislatures, and European, through those of the European Parliament and the Commission. The model of political innovation, the European Constitution, shares nature with the method and enshrines the political model of intergovernmental federalism, based on the legitimacy of States and European citizens. For the first time in the European construction, its values ​​and objectives are stated.