Filtrado de tinta en las bolsas de sueroterapia tras el rotulado: revisión integradora

Abstract

Introduction : A high number of adverse effects related with the patient safety are induced by a wrong medicament administration. Nowadays, nursing still writes important features of the content of each fl uid bag with a marker pen. Writing directly over the bags has been identified as a safety issue for patients. However, there are not studies that bans this procedure yet. Aim : The main goal of this work is to detect if some case of leaching appears when marker pens are used over intravenous serum bags. Methodology : A revision of the published related work over the leaching of the ink in serum bags was done. In addition, a set of database queries focused on health science descriptors were performed. Moreov er, a snowball method was applied using the cites and articles found in the previous step. Conclusions : Although the marker pen over the serum bags is a common procedure in nursing, there is a lack of studies about this aspect. Furthermore, the existing st udies does not show any results of leaching however, other studies reveal the existence of some pollutants that may affect the patient health. Therefore, a method for the identification and removal of the issues related to the ink is needed

Introducción : Gran parte de efectos adversos relacionados con la seguridad del paciente son debidos a errores en la administración de medicación. Hoy en día enfermería sigue marcando con un rotulador en las bolsas de fluidos la información relevante sobre el inte rior de estas. E scribir directament e sobre las bolsas con un rotulador se ha interpretado como un problema de seguridad del paciente, s in embargo, no existen recomendaciones que prohíban esta práctica. Objetivo : El objetivo de esta revisión es determinar si se produce la lixiviación de la tinta de los rotuladores en las bolsas de suero preparadas para infusión intravenosa. Metodología : Se realizó una revis ión de la literatura publicada acerca de la lixiviación de la tinta al escribir con un rotulador sobre la superficie de las bolsas de suero. Se realizó una búsqueda en bases de d atos , u tilizando una estrategia de búsqueda basada en los descriptores de ciencias de la salud. Además de un muestreo en bola de nieve mediante la revisión de las citas y referencias de los artículos recuperados. Conclusión : Pese a que forma parte de la ru tina de enfermería se observa un a escasa investigación sobre el tema. Los estudios encon trados no muestran evidencia de lixiviación de la tinta, aunque en otros se muestre la existencia de contaminantes dentro de las bolsas de suero no se sabe con segurida d el efecto sobre la salud del paciente, se requiere la identificación de un método que elimine los problemas poten ciales del rotulado. Se hace necesario seguir con las investigaciones sobre el tema.