El turismo en Argelia y su papel en el desarrollo sostenible local: El caso del municipio de Staoueli

Abstract

En la actualidad el sector turístico está experimentando cambios estructurales importantes. El cambio en las motivaciones y hábitos de consumo de los turistas requieren de un incremento sostenible que garantice su calidad y viabilidad a largo plazo. El desarrollo del turismo tiene un papel muy importante para el desarrollo sostenible local, que se convierte en un aspecto clave e ineludible en la planificación y gestión turística actual más responsable. El desequilibrio hombre-naturaleza, a escala global y local, exige fortalecer el papel y la capacidad de las localidades en la implantación de programas que permitan aproximarnos a territorios más sostenibles. Si bien desde la década de los años setenta se habla de la necesidad de una concepción del desarrollo más sostenible, es solo a principios de los años noventa que se habla de un desarrollo local sostenible, según el cual el territorio local asume la responsabilidad de gestionar la sostenibilidad del desarrollo. Son numerosos los municipios que están elaborando programas de desarrollo local sostenible, y las cifras siguen creciendo día tras día. Esto evidencia cómo se ha avanzado en la sostenibilidad local del desarrollo aunque aún es insuficiente el tratamiento teórico del tema en cuestión y esto limita que los resultados se correspondan con lo que la realidad exige. En este contexto, el interés de esta investigación es prestar atención sobre el futuro de la ciudad y las capacidades que necesitan implementar con el fin de desempeñar un papel destacado en el proceso de desarrollo turístico de Argelia, como factor atractivo y como un componente esencial del turismo argelino. Esta investigación tiene como objetivo analizar el municipio de Staoueli y su capacidad de integrar un proceso de desarrollo turístico sostenible en la costa oeste de Argel. Para ello, y a través de un análisis de naturaleza estratégica, se identifican las oportunidades, amenazas, fortalezas y debilidades del citado destino turístico y se proponen acciones de mejora.

À l'heure actuelle, l'industrie du tourisme connaît des changements structurels majeurs. La mondialisation du phénomène et l'évolution des motivations et les habitudes des touristes exigent un développement durable qui garantit la qualité et de viabilité à long terme. Le développement du tourisme et de la durabilité, a un rôle très important pour le développement local durable qui devient une clé et incontournable dans la planification actuelle du tourisme et de la gestion du développement local d'aspect plus responsable. Le déséquilibre entre l'homme et la nature, au niveau global et local, exige de renforcer le rôle et la capacité des localités dans la mise en oeuvre des programmes qui permettent l’approche plus durable de territoires. Tout en parlant de la nécessité d'une conception du développement plus durable depuis le début des années soixante-dix est seulement au début des années quatre-vingt-dix on parlé du développement local durable, de sorte que le territoire local assume la responsabilité et gérer la durabilité du développement. Cependant, plus de deux mille municipalités élaborent des programmes locaux de développement durable; de ceux-ci, environ un millier sont originaires d'Europe, et ce chiffre augmente jour après jour. Cela montre comment les progrès ont été accomplis dans le développement local durable est encore insuffisante. Dans ce contexte, cette recherche a une approche potentielle à l'évaluation de la commune de Staoueli et aptitude à intégrer le processus de développement durable du tourisme sur la côte ouest de la wilaya d'Alger, cela grâce à l'adoption d'une méthode d'analyse stratégique pour la destination touristique de Staoueli et son rôle dans le développement local durable de la municipalité et de proposer des actions pour mieux.