Estudio de accesibilidad a la información turística en diversas lenguas de Sagunto y Puerto de Sagunto

Abstract

El presente trabajo pretende revisar cuáles son los aspectos necesarios para optar a ser Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y el proceso a seguir por las instituciones locales. En concreto repasaremos el caso de Sagunto y veremos qué acciones se han llevado a cabo hasta el momento para lograr que Sagunto forme en un futuro parte del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO. Este trabajo analiza también la procedencia de los turistas en Sagunto, y compara la afluencia de turistas entre los dos núcleos de Sagunto y Puerto de Sagunto. Además, se realiza un breve análisis de las demandas turísticas. La parte central de trabajo se centra en el análisis de los diferentes folletos que se encuentran en las oficinas de turismo. Se analizará el formato en que se presentan, las imágenes, y la traducción que se realiza de los mismos. El último bloque del trabajo recoge un análisis DAFO donde se analizan todos los aspectos mencionados anteriormente, y posteriormente encontramos un apartado con las conclusiones

The current project aims to review those aspects needed for a city to apply to be a World Heritage Site by UNESCO and which process to be followed by local institutions. Specifically, we will review the case of Sagunto and see what actions have been carried out so far to try to include Sagunto as part of the UNESCO World Heritage. This project also analyzes the nationality of tourists in Sagunto, and compares the incursion of tourists between the two nuclei: Sagunto and Puerto de Sagunto. In addition, a brief analysis of the tourist demands is made. The central part of the project focuses on the analysis of the different brochures found in tourist offices. It will analyze the format in which they are presented, the images, the structure and the translation done. The last section of this project includes a SWOT analysis where all the aspects mentioned above are analyzed; later I will try to summarise the main conclusion according to the results obtained.