El fenómeno migratorio y la Comunidad Valenciana. Imagen del territorio percibida desde las propias familias migrantes

Abstract

Es un hecho que el fenómeno migratorio es el gran protagonista de nuestros tiempos. Los motivos por los cuales se genera son diversos y dependen tanto de la realidad de cada futuro migrante, como del contexto en el que se desenvuelven, razones por las cuales, la experiencia que todos y cada uno de sus protagonistas vivencian es única. En los respectivos países de destino, la mayoría de los ciudadanos alcanzan a observar y a reconocer solamente la etapa final del movimiento migratorio; en la cotidianidad, cuando se tocan temas relacionados a esta situación en especial, se escuchan todo tipo de comentarios, algunos positivos, otros generalmente, basados en la desinformación: desde perfiles estereotípicos de los países de donde proviene la población migrante, pasando por conflictos que hacen parte del pasado, hasta noticias sensacionalistas de la actualidad ofrecidas a través de Internet y de los medios de comunicación (algunas ciertas, otras no). Por otra parte, las instituciones y los gobiernos tratan de implementar medidas de acogida, inclusión y cohesión social para que quienes migran puedan tener mayor éxito al momento de integrarse en el territorio; no obstante, la mayor parte de las acciones están diseñadas para intentar dar solución a la etapa final del proceso migratorio, siendo esta última fase la punta del iceberg de una problemática que surge desde el mismo país de origen y aún más específicamente, desde la cabeza del futuro emigrante, por consiguiente, es una situación que requiere contemplar el plano psicosocial de sus protagonistas, tanto para comprender el universo del migrante, como para ser eficaces a la hora de plantear las estrategias de inclusión. Todo lo anterior es fundamental para hablar acerca de una región como la Comunidad Valenciana y la percepción que la población migrante tiene de este, ya que los factores que influyen en que se presente el fenómeno migratorio, las representaciones mentales que se generan sobre el lugar de destino, las circunstancias en que se desarrolla, la llegada, el primer contacto con la comunidad y finalmente el éxito o el fracaso del proceso migratorio, son los condicionantes que permiten la construcción de una buena o una mala percepción del territorio que los recibe. La investigación que se desarrolla en este trabajo aborda el fenómeno migratorio desde la claridad del concepto mismo, pasando por una breve mirada a la historia, a los factores que lo han desencadenado, hasta llegar al panorama global actual y así desembarcar finalmente en la Comunidad Valenciana conociendo de boca sus protagonistas todo lo que implica pasar por este proceso: familias migrantes de distintos países, que de acuerdo a sus motivaciones, experiencias personales, altibajos y que gracias a la perseverancia, al amor por sus familias y a quienes los rodean, cuentan su percepción personal frente al territorio de destino y en el que han convivido durante los últimos años.

It is a fact that migration phenomenon is the main protagonist of our times. Reasons why it happens are diverse and depend the reality of each future migrant, as the social context in which they live, reasons why the experience for each one is unique. In their respective destination countries, most of the citizens look and recognize only the final stage of the migratory movement; in everyday life, when people especially talk about this situation, you can hear any kind of comments, some positive but most commonly negatives, based on misinformation: from stereotypical profiles of the countries they’re coming, passing by past conflicts, to current yellow press offered through internet and mass media (some truly, others less so). On the other hand, governments and institutions have tried to apply hosting, inclusion and social cohesive measures where migrants can have more succesfully experiences at the time of being integrated into the territory; nevertheless, most of the actions are designed to give a solution only in the last stage of migrant process, being the tip of the iceberg compared with the major issue caused from the country of origin, more specifically, from the next migrant’s mind, therefore, it is a careful situation that requires gaze at their psychosocial field to better understand the migrant universe and be more effective with the inclusion plans. All of this is crucial when you talk about the Valencian Community and the insight that migrants have about it, because all of factors influence whether the migration phenomenon occurs, the mind representations that generate about the destination place, the circumstances how it happens, the arrival, the first contact with all the community and finally the success or the failure in the migrant process, are conditions that allows the construction of a good or bad perception about the final territory. The investigation that has developed in this document is a deep approach to the migration phenomenom, beginning with the clarity of the very concept, crossing by a history view, factors that has triggered it, to finally arrive on the Valencian Community, knowing directly of its protagonists all that implies pass for this process: migrant families of different countries that, depending of his dreams, motivations, personal experiences, ups and downs, and thanks to their endurance, inconditional love for their families and friends, talk about their own perception about the territory where now they’ve lived in the last years.