Agricultura y feminismo: de ausencias y emergencias: aproximación al caso vasco

Abstract

El presente trabajo analiza la intersección entre agricultura y feminismo desde dos prismas diferenciados pero interrelacionados y a partir de una metodología cualitativa basada en el análisis documental o bibliográfico. Por un lado, se exploran las experiencias, desigualdades e identidades de la mujer agricultora como agente social «ausente» en nuestra historia académica y cotidiana en el contexto del Norte Global, España o el País Vasco. Así, se constatan las múltiples injusticias de género que afectan a la mujer agricultora en relación a la división sexual del trabajo, las relaciones de poder, la participación y el reconocimiento (ausente o estereotipado). Sin embargo, también se descubren resistencias cotidianas y vías de transformación. Por otro lado, se analizan las nuevas propuestas de democratización y sostenibilización de la agricultura como «emergencias» sociales que pueden generar cambios desde una perspectiva feminista. De esta manera, se estudia la retroalimentación entre la Soberanía Alimentaria y la Economía Feminista, al tomar la igualdad de género como objetivo clave para la transformación agrícola y defender la sostenibilidad de la vida como centro de la organización socio-económica (sostenimiento colectivizado y no feminizado). Diferentes experiencias prácticas de mujeres europeas o vascas nos muestran el inicio de una transformación agrícola integral y feminista.

This research analyses the intersection between feminism and agriculture from two different but interrelated approaches and through a qualitative methodology based on documentary analysis. On the one hand, it explores the experiences, inequalities and identities of women farmers as an «absent» social agent in our scholar and daily life, in the context of the Global North, Spain or the Basque Country. Thus, this research confirms multiple gender injustices affecting the woman farmer, in relation to the sexual division of labour, power relationships, participation and recognition (absent or stereotyped). However, it also finds daily resistances and paths to transformation. On the other hand, this study analyses the new proposals looking for making agriculture democratic and sustainable, as social «emergencies» that can also lead to changes from a feminist approach. In this sense, it studies the feedbacks between Food Sovereignty and Feminist Economy: the assumption of gender equality as a key objective for agricultural transformation and the defence of the maintenance of life as the ideal centre of the socio-economic organization (a collective and non-feminised maintenance). Different practical experiences of European or Basque women show the beginning of an integral and feminist farming transformation.