La descripció de personatges en l'audiodescripció de sèries de televisió. El cas de "Polseres Vermelles" i "Velvet"
Metadata
Show full item recordcomunitat-uji-handle:10234/158176
comunitat-uji-handle2:10234/71324
comunitat-uji-handle3:10234/99848
comunitat-uji-handle4:
TFG-TFMMetadata
Title
La descripció de personatges en l'audiodescripció de sèries de televisió. El cas de "Polseres Vermelles" i "Velvet"Author (s)
Tutor/Supervisor
Higes Andino, Irene deTutor/Supervisor; University.Department
Universitat Jaume I. Departament de Traducció i ComunicacióDate
2016-06-28Publisher
Universitat Jaume IAbstract
Estudi descriptiu sobre la descripció de personatges en les audiodescripcions del primer
capítol de la sèrie en llengua catalana Polseres Vermelles i la sèrie en llengua castellana Velvet.
Aquest treball es centra ... [+]
Estudi descriptiu sobre la descripció de personatges en les audiodescripcions del primer
capítol de la sèrie en llengua catalana Polseres Vermelles i la sèrie en llengua castellana Velvet.
Aquest treball es centra en els trets que empren per a la descripció dels personatges així com en
la forma d'identificar els personatges, mitjançant el seu nom o mitjançant altres formes en les
audiodescripcions. Sense l'objectiu d'avaluar o explicar per què s'audiodescriu d'una manera o
d'una altra es mostren les diferències existents tant entre les series per separat com de forma
interna a l'hora de descriure i identificar als personatges. [-]
Subject
Description
Treball Final de Grau en Traducció i Interpretació. Codi: TI0983. Curs acadèmic: 2015-2016
Type
info:eu-repo/semantics/bachelorThesisRights
info:eu-repo/semantics/openAccess
This item appears in the folowing collection(s)
The following license files are associated with this item: