La representació de l'islam en El Mundo i El País : una anàlisi crítica del discurs sobre la violència
View/ Open
Metadata
Show full item recordcomunitat-uji-handle:10234/158176
comunitat-uji-handle2:10234/71324
comunitat-uji-handle3:10234/99848
comunitat-uji-handle4:
TFG-TFMMetadata
Title
La representació de l'islam en El Mundo i El País : una anàlisi crítica del discurs sobre la violènciaAuthor (s)
Tutor/Supervisor
Monzó Nebot, EstherTutor/Supervisor; University.Department
Universitat Jaume I. Departament de Traducció i ComunicacióDate
2016-06-27Publisher
Universitat Jaume IAbstract
En aquest treball he realitzat una anàlisi crítica del discurs amb notícies publicades pels
periòdics espanyols El País i El Mundo en relació amb els atemptats terroristes de París del 13
de novembre de 2015 i les ... [+]
En aquest treball he realitzat una anàlisi crítica del discurs amb notícies publicades pels
periòdics espanyols El País i El Mundo en relació amb els atemptats terroristes de París del 13
de novembre de 2015 i les agressions i robatoris que van tenir lloc a Colònia la nit del 31 de
desembre de 2015. L’objectiu és descobrir quines estratègies d’ús de la llengua s’empren en
aquestes notícies i determinar si a les notícies es reprodueix un missatge negatiu dels refugiats o
de la comunitat musulmana en general. Per fer-ho he aplicat l’anàlisi crítica de discurs, perquè
aquest té en compte tant la lingüística del discurs com el seu component social i ideològic. He
estudiat principalment les teories de Norman Faiclough, d’aquest autor he pres el model
d’anàlisi tridimensional que proposa per analitzar el discurs en base a una sèrie de preguntes
sobre lèxic, gramàtica i cohesió, i estructura. Una volta he aplicat aquest model a tots els corpus
i he extret els resultats, he finalitzat el treball amb les conclusions per demostrar si es produeix
una visió negativa de refugiats i musulmans quan es conten aquestes notícies en els mitjans. [-]
Subject
Description
Treball Final de Grau en Traducció i Interpretació. Codi: TI0983. Curs: 2015/2016
Type
info:eu-repo/semantics/bachelorThesisRights
info:eu-repo/semantics/openAccess
This item appears in the folowing collection(s)
The following license files are associated with this item: