Il proletariato agricolo della valle del Po: problemi di ricerca e di comparazione

Abstract

This essay analyses some interpretation problems related to the history of agricultural proletariat -farm labourers and wage earners- from the Vale of Po. A history which has played an essential role in the course of Italian syndicalism and socialism from the eighteenth to the mid-nineteenth century. The author states some of the most outstanding differences observed in that region; above all, those concerned with agrarian changes, working relations and the cultural identity of peasant and working classes. Finally, the Padanian case is compared with other agricultural working realities observed in Europe. Furthermore, their development in a proposal of contrastive history, somehow schematic and provisional, is discussed.

II saggio propone alcuni problemi di interpretazione relativi alla storia del proletariato agricolo della valle del Po (braccianti avventizi e salariati a impiego annuo), una sotira che dalla seconda meta dell`Ouocento agli anni cinquanta del Novecento ha un ruolo centrale nella vicenda del sindacalismo e del socialismo italiano. Vengono indicate aIcune grandi differenze all`interno della valle del Po, soprattutto in relazione alle transformazioni agricole, ai rapporti di lavoro, alle culture contadine e bracciantili. Infine, il caso padano e messo a confronto con altre realtá di lavoro agricolo dipendente in Europa, in una proposta di comparazione ancora schematica e provvisoria, finalizzata allo svilupparsi del confronto e della discussione.