Selección de innovaciones en una agricultura atlántica de pequeñas explotaciones. Galicia 1900-1936. La adopción de las trilladoras mecánicas

Abstract

Este trabajo analiza las razones que explican que una innovación técnica. la trilladora mecánica que es diseñada para la gran explotación en el siglo XIX, pueda difundirse con éxito en las agriculturas europeas dominadas por la pequeña explotación. Se evalúan los obstáculos que frenan su adopción y el modo en que son superados entre 1900 y 1936 en una agricultura como la de Galicia, caracterizada por la especialización ganadera y una difusión de esta Innovación más intensa que en la España cerealista La práctica de la innovación colectiva es el instrumento Idóneo para superar los obstáculos a su adopción. Y demuestra la capacidad de adopción al mercado de los pequeños productores, que en el mismo período se convierten en propietarios desplazando al rentista y articulan un complejo tejido asociativo. Para analizar esta selección de ínnovaciones en la agrícultura contemporánea se establecen nuevos criterios y consideraciones que tienen en cuenta las condiciones institucionales y al sujeto innovador.

This article analyses the reasons that explain that a technological innovation, the threshing machine, designed for the XIX Century great farms in specialized agriculture can be diffused in European agriculture dominated by small farms and plural production. It evaluates the handicaps that paralysed its adoption and how these were overcome, and checks how Ihe diffusion of this innovation, more intensive in Galician agriculture between 1900 and1936 than in the Spain of Ihe cereal, is possible. The collective innovation is the way to avoid those handicaps and, also, show the capability of adaptation lo Ihe market by Ihe small farmers, who reached the propriety pushing the rentier and organizing an agrarian association net at the same time. In this analysis the author introduces new criteria and considerations taking into account Ihe institutional conditions and the innovating subject.