Buscar
CULTURA, LENGUAJE Y REPRESENTACIÓN / CULTURE, LANGUAGE AND REPRESENTATION,16 (2016)
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2016)
Texto completo del vol. 16 (2016) de la revista Cultura, Lenguaje y Representación / Culture, Language and Representation.
La traducción de los culturemas en el doblaje y la subtitulación de Mad Men
(Universitat Jaume I. Departament d’Estudis Anglesos i Departament de Llengues i Cultures Europees, 2015)
La ficción televisiva estadounidense, y concretamente las sitcom, ha
experimentado un gran auge en las últimas décadas. En ellas, los culturemas
presentan un reto constante para el traductor. Así, el presente trabajo ...
El mundo según el gap. La historieta como filosofía del arte
(Universitat Jaume I. Departament d’Estudis Anglesos i Departament de Llengues i Cultures Europees, 2012)
RESEÑAS /REVIEWS
(Universitat Jaume I. Departament d’Estudis Anglesos i Departament de Llengues i Cultures Europees, 2012)
CULTURA, LENGUAJE Y REPRESENTACIÓN / CULTURE, LANGUAGE AND REPRESENTATION,18 (2017)
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2017)
Texto completo del vol. 18 (2017) de la revista Cultura, Lenguaje y Representación / Culture, Language and Representation.
New Brand Management Scenarios on the Spanish Market
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2017)
Los cambios profundos que han impactado sobre el mercado de la comunicación y la gestión de marca en los albores del siglo xxi han llevado a hablar de la aparición de un nuevo paradigma. Ese cambio sustancial, que transforma ...
Tired of Nice People? An Appraisal-based Approach to Trump’s Dichotomies
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2017)
Political discourse is rich in dichotomies, but there is considerable variation in the way this rhetorical strategy is used. This article explores the dichotomies in two of Donald Trump’s high-profile pre-election speeches, ...
Continuities of Being: Animals, Bodies, Things, and New Aliens in Fina Miralles’ Conceptual Work
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2017)
In 1974, the Catalan artist Fina Miralles (Sabadell, 1950) presented in Barcelona Imatges del zoo, an installation evoking provocative tension between freedom and captivity, nature and culture, civilization and cruelty. ...
Mecanismos de descortesía en la tertulia periodística de tema político
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2017)
Este artículo presenta las conclusiones de una investigación global acerca del funcionamiento de la descortesía verbal en la tertulia periodística española de tema político, emitida a través de la radio y la televisión. ...
La representación crítica de la inmigración: Cine documental, videojuegos e intervención social
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2017)
El auge de las narrativas no lineales multimedia ha propiciado un aumento exponencial de la producción de contenidos audiovisuales que exploran las potencialidades discursivas asociadas al tipo de consumo visual contemporáneo, ...