ListarGrau en Traducció i Interpretació por tema "traducción poética"
Mostrando ítems 1-2 de 2
-
Abordaje de las posibles dificultades de la traducción poética inglés-español. Análisis traductológico de la canción “The Chandrian”
Universitat Jaume I (2020-11-23)La traducción poética es una de las ramas de la traducción literaria que más dificultades conlleva, llegándose a considerar por muchos traductores y teóricos una tarea imposible. En este trabajo se abordan las características ... -
Traducción y comentario del Canto III, Satyavan and Savitri, del Libro V, The Book of Love, de la obra poética Savitri de Sri Aurobindo
Universitat Jaume I (2017-06-22)El presente trabajo de fin de grado tiene como objetivo proponer una traducción para un fragmento del Canto III, Satyavan and Savitri, de la obra poética Savitri del revolucionario, maestro espiritual y poeta Sri Aurobindo ...